1 00:00:01,000 --> 00:00:39,166 (Translated by Hussein Al-Najjar // King Shah Rukh Khan 2 00:00:40,833 --> 00:00:59,166 To follow the latest translations, visit our page on Telegram and Facebook https://t.me/ FLWii-2u9FQwMjQ8 https://www.facebook.com/groups/9817595588341162 3 00:04:10,583 --> 00:04:11,166 Hello... 4 00:04:11,875 --> 00:04:12,541 (take the initiative)? 5 00:04:14,750 --> 00:04:16,041 I can't hear you well Repeat what I said... 6 00:04:17,125 --> 00:04:18,916 Your brother ran away with her 7 00:04:19,208 --> 00:04:21,000 Is he really gone? 8 00:04:22,583 --> 00:04:23,291 Did he really leave? 9 00:04:23,833 --> 00:04:25,333 He's a womanizer just like you 10 00:04:25,583 --> 00:04:26,250 Damn son! 11 00:04:26,250 --> 00:04:27,833 I wanted to cut off her head! 12 00:04:28,291 --> 00:04:29,125 What do I do now? 13 00:04:29,583 --> 00:04:30,875 My reputation will be trampled underfoot! 14 00:04:32,583 --> 00:04:33,958 I made a mistake when I listened to you! 15 00:04:38,000 --> 00:04:39,166 Arise, you scoundrels! 16 00:04:39,416 --> 00:04:40,666 Arise, you fools! 17 00:04:42,375 --> 00:04:44,416 I made a promise to myself to the minister... 18 00:04:50,375 --> 00:04:51,500 And listen to my word... 19 00:04:51,791 --> 00:04:53,541 I will put nails in every coffin I encounter! 20 00:04:55,083 --> 00:04:56,375 He might be my brother... 21 00:04:56,958 --> 00:04:57,875 Or even my father! 22 00:04:58,916 --> 00:05:00,250 Come on! Speed up! 23 00:05:19,750 --> 00:05:20,416 (Take the initiative)! 24 00:05:20,958 --> 00:05:23,500 She's my sister's daughter I'll take care of it... 25 00:05:24,250 --> 00:05:24,958 You... 26 00:05:25,791 --> 00:05:26,916 Don't interfere... 27 00:05:27,250 --> 00:05:27,833 For this reason... 28 00:05:28,750 --> 00:05:30,666 Your beloved daughter ran away with his son! 29 00:05:31,000 --> 00:05:31,666 (Take the initiative)! 30 00:05:31,666 --> 00:05:32,291 My brother-in-law! 31 00:05:32,541 --> 00:05:33,875 What were you talking about with my father? 32 00:05:35,083 --> 00:05:37,083 Oh my brother-in-law I tell you the best... 33 00:05:37,708 --> 00:05:38,500 Just shut up... 34 00:05:38,958 --> 00:05:40,250 My reputation is over! 35 00:05:45,250 --> 00:05:46,291 If you hadn't stopped me... 36 00:05:46,458 --> 00:05:48,375 I would have buried that motherfucker last month! 37 00:05:49,750 --> 00:05:50,541 Where is she? 38 00:05:50,708 --> 00:05:52,375 O animal! Leave it! 39 00:05:54,791 --> 00:05:57,291 Yes, I am an animal You are the one who raised me... 40 00:05:58,083 --> 00:05:59,125 So what are you? 41 00:06:02,041 --> 00:06:03,166 If we were connected to the minister’s family... 42 00:06:03,458 --> 00:06:05,416 We would have closed all our cases! 43 00:06:06,000 --> 00:06:08,416 I arranged his marriage to the minister's daughter 44 00:06:10,000 --> 00:06:10,958 Now run away! 45 00:06:12,041 --> 00:06:12,833 What will you do now? 46 00:06:14,458 --> 00:06:16,833 You were a bloodthirsty bandit... You killed your brother! 47 00:06:18,458 --> 00:06:19,750 And now you pretend to be as wise as Buddha? 48 00:06:21,000 --> 00:06:22,083 I'm not... 49 00:06:22,916 --> 00:06:23,833 I am Padra! 50 00:06:25,666 --> 00:06:27,625 That's why Gajendra's brothers were hanged! 51 00:06:30,041 --> 00:06:33,375 Who helps my brother without my knowledge... 52 00:06:34,666 --> 00:06:35,666 He will suffer the same fate! 53 00:06:35,666 --> 00:06:38,666 He's angry! Just tell him where he went, you fools! 54 00:06:39,125 --> 00:06:40,416 (Padra), hey, (Padra)! 55 00:06:40,583 --> 00:06:42,416 Padra, don't do it! 56 00:06:50,708 --> 00:06:52,083 Don't hurt her, Padra! 57 00:07:01,416 --> 00:07:03,333 Hey! Listen to me! 58 00:07:04,666 --> 00:07:06,291 Rudra must arrive before sunset! 59 00:07:06,958 --> 00:07:09,541 I want to cut off that fagot's head! 60 00:07:10,291 --> 00:07:12,250 Get out of my face! Go away! 61 00:07:17,833 --> 00:07:21,041 Hello, hello, and greetings I am the broadcaster Pratiksha 62 00:07:21,208 --> 00:07:23,625 The time now is 18:40 63 00:07:23,625 --> 00:07:25,083 Due to heavy rain... 64 00:07:25,083 --> 00:07:28,208 The water level of KRG Dam has reached Its maximum level... 65 00:07:28,458 --> 00:07:31,791 The dam gates are likely to open tonight 66 00:07:31,791 --> 00:07:33,833 According to an announcement by the Ministry of Water Resources... 67 00:07:42,458 --> 00:07:43,458 Do both parties agree? 68 00:07:43,458 --> 00:07:44,375 We are adults, sir 69 00:07:45,250 --> 00:07:46,166 One moment! 70 00:07:46,166 --> 00:07:47,541 Sir, the inspector is calling 71 00:07:49,000 --> 00:07:49,500 Sir? 72 00:07:50,333 --> 00:07:51,500 Who is at the police station? 73 00:07:51,708 --> 00:07:53,375 Some people file complaints 74 00:07:53,375 --> 00:07:54,375 Two are in custody 75 00:07:55,208 --> 00:07:56,375 I will arrive in ten minutes 76 00:07:56,625 --> 00:07:58,083 They emptied the center before that... 77 00:07:58,208 --> 00:07:59,083 Why sir? Is there a problem? 78 00:07:59,083 --> 00:08:00,416 Hey! Do what I tell you! 79 00:08:00,416 --> 00:08:04,416 Get out everyone! Get everyone away from here! 80 00:08:04,416 --> 00:08:06,333 If you ask us out, So what does that mean? 81 00:08:06,333 --> 00:08:08,041 She is my daughter! Sir! Sir! 82 00:08:10,916 --> 00:08:13,083 Let me! Do you know who we are? 83 00:08:13,083 --> 00:08:15,500 Don't bother us! Raise your hand immediately! 84 00:08:16,250 --> 00:08:16,875 Sir! 85 00:08:17,750 --> 00:08:18,333 Oh! 86 00:08:18,791 --> 00:08:19,250 Hey! 87 00:08:19,958 --> 00:08:21,625 The red light bulb is burning in my head! 88 00:08:21,791 --> 00:08:23,208 I will shut you all up! 89 00:08:23,208 --> 00:08:23,833 Hey, khaki! 90 00:08:24,458 --> 00:08:25,666 Enter immediately... 91 00:08:25,666 --> 00:08:26,750 How dare you hit me?! 92 00:08:26,750 --> 00:08:28,666 Don't push me sir... 93 00:08:28,875 --> 00:08:30,000 Move, move! 94 00:08:30,000 --> 00:08:32,708 I will not forgive you! I will not have mercy on anyone! 95 00:08:37,291 --> 00:08:38,333 Hey, you meatball! 96 00:08:38,875 --> 00:08:40,458 You have too much arrogance! 97 00:08:40,875 --> 00:08:42,583 You know we're from Stephen Raj's group 98 00:08:42,583 --> 00:08:43,750 And yet you brought us here! 99 00:08:43,958 --> 00:08:46,208 He will come by himself! And he will kick you! 100 00:08:46,583 --> 00:08:47,166 Let him come. 101 00:08:48,125 --> 00:08:49,125 Tomorrow is his wedding... 102 00:08:50,000 --> 00:08:50,833 I will put him in the cell! 103 00:08:52,125 --> 00:08:54,166 You think Stephen Raj? Coming for a trivial case like this? 104 00:08:54,166 --> 00:08:55,791 The most that will be visible of him...is only his horns 105 00:08:56,666 --> 00:08:58,083 This is Steven Raj's cocaine, sir 106 00:08:58,625 --> 00:08:59,416 Raw material... 107 00:09:00,625 --> 00:09:01,750 Worth 20 billion rupees! 108 00:09:02,458 --> 00:09:04,458 Who cares who owns it? Let them come if they want 109 00:09:25,791 --> 00:09:27,000 Where is my son? 110 00:09:27,250 --> 00:09:27,958 There! 111 00:09:29,875 --> 00:09:31,833 Take off their uniforms And kneel them on the ground! 112 00:09:35,541 --> 00:09:36,291 Who are you? 113 00:09:36,833 --> 00:09:37,458 Leave me... 114 00:09:37,458 --> 00:09:38,291 Who are you? 115 00:09:38,291 --> 00:09:39,375 How dare you To grab a policeman's collar? 116 00:09:41,708 --> 00:09:42,666 Hey, step aside... 117 00:09:44,666 --> 00:09:46,000 Are you Mark? 118 00:09:47,583 --> 00:09:48,291 Are you Mark? 119 00:09:49,958 --> 00:09:52,791 Why do you repeat the name (Mark)? Who is this Mark? 120 00:09:53,666 --> 00:09:55,208 Is he scarier than Max? 121 00:09:56,166 --> 00:09:57,958 The day he appears before me... 122 00:09:58,500 --> 00:10:00,125 I will cut him into pieces on the same day! 123 00:10:00,125 --> 00:10:00,958 Shhh! 124 00:10:04,708 --> 00:10:06,333 If you want to talk about Mark... 125 00:10:06,625 --> 00:10:08,500 Talk about it inside you. 126 00:10:09,083 --> 00:10:10,000 Because... 127 00:10:10,208 --> 00:10:12,291 When you see it before your eyes... 128 00:10:12,500 --> 00:10:13,541 You will not see it! 129 00:10:13,875 --> 00:10:15,333 You will only see death! 130 00:10:15,666 --> 00:10:18,625 Suppose he knew that you said you would kill him... 131 00:10:19,166 --> 00:10:20,416 He will cancel you! 132 00:10:20,416 --> 00:10:21,958 It takes off your skin 133 00:10:21,958 --> 00:10:23,375 He makes a khaki-colored outfit out of it 134 00:10:23,375 --> 00:10:25,083 Iron it carefully 135 00:10:25,083 --> 00:10:26,166 He pins a star on it 136 00:10:26,166 --> 00:10:30,083 Then he appears before you.... And you are a dead body! 137 00:10:30,708 --> 00:10:31,875 And he takes a puff from his cigarette! 138 00:10:33,000 --> 00:10:33,875 Do you want me to repeat it? 139 00:10:34,166 --> 00:10:34,541 Yes? 140 00:10:37,875 --> 00:10:40,875 There is a huge difference between speech and experience 141 00:10:41,208 --> 00:10:46,166 Go and pray to God that Mark does not fall on you 142 00:10:49,291 --> 00:10:50,291 I'm going to go pee and come back 143 00:10:54,833 --> 00:10:55,791 What will he do to me?! 144 00:10:57,375 --> 00:10:58,250 I told you... 145 00:10:59,041 --> 00:11:00,083 He will do what he said 146 00:11:10,333 --> 00:11:11,291 Hey, who's there? 147 00:11:11,583 --> 00:11:12,208 Check immediately... 148 00:11:13,083 --> 00:11:13,666 Who is there? 149 00:11:14,500 --> 00:11:15,208 Sorry sir. 150 00:11:16,375 --> 00:11:18,166 He was causing trouble in Merlin's bar 151 00:11:19,000 --> 00:11:21,583 I went for interrogation He insisted on submitting the report with me 152 00:11:22,291 --> 00:11:23,791 I forgot to send him away... 153 00:11:30,958 --> 00:11:33,458 He is accused And completely drunk! 154 00:11:33,708 --> 00:11:34,666 Pour water on him and throw him out 155 00:11:39,125 --> 00:11:40,083 Get up, you... 156 00:11:55,166 --> 00:11:56,125 It's Mark! 157 00:11:57,708 --> 00:11:59,625 Sir, is it really Mark? 158 00:12:02,083 --> 00:12:03,583 You brought it as if you were Came down from heaven! 159 00:12:04,250 --> 00:12:05,208 You saved us, man! 160 00:12:07,041 --> 00:12:09,333 But isn't the master under suspension? 161 00:12:11,083 --> 00:12:14,958 Whoever follows the rules will be suspended from work 162 00:12:16,000 --> 00:12:17,583 As for who makes the laws... 163 00:12:17,791 --> 00:12:18,958 Suspension is part of his duties! 164 00:13:07,833 --> 00:13:09,166 Do you know who this man is? 165 00:13:11,041 --> 00:13:12,708 Do you know his name? 166 00:13:14,375 --> 00:13:16,083 Do you know his overwhelming appeal? 167 00:13:17,833 --> 00:13:19,541 Do you know its power? 168 00:13:21,041 --> 00:13:24,541 Don't confront him... Don't look into his eyes... 169 00:13:24,541 --> 00:13:27,833 You will definitely get hit! 170 00:13:27,958 --> 00:13:31,375 Don't shout at him... Don't be angry with him... 171 00:13:31,375 --> 00:13:34,625 He will kill you! 172 00:13:34,625 --> 00:13:38,083 He will lead you to hell while laughing 173 00:13:38,083 --> 00:13:41,333 And if you laugh, It will uproot you from your roots! 174 00:13:41,333 --> 00:13:44,708 Don't show him your stubbornness... He will absolutely destroy you! 175 00:13:44,708 --> 00:13:48,416 He will drag you to the cemetery himself! 176 00:13:49,000 --> 00:13:52,083 Long live Sir Sir Long live Dada Dada! 177 00:13:52,083 --> 00:13:53,458 Do you know who he is? 178 00:13:55,083 --> 00:13:56,750 Do you know his style? 179 00:13:58,541 --> 00:14:00,333 Do you know his high level? 180 00:14:01,833 --> 00:14:03,666 Do you know his legendary vehicle? 181 00:14:03,666 --> 00:14:05,708 One, two, four strikes! 182 00:14:17,500 --> 00:14:19,291 One, two, four strikes! 183 00:14:32,625 --> 00:14:34,583 If you pamper him, he will become a beloved doll 184 00:14:35,458 --> 00:14:37,916 If he walked, the ground would shake beneath him 185 00:14:38,875 --> 00:14:41,250 Play the game of life every day! 186 00:14:42,291 --> 00:14:44,541 His hand is like steel! 187 00:14:46,333 --> 00:14:49,333 Lonely like an elephant From deep forests... 188 00:14:49,333 --> 00:14:53,208 If you upset him, It attacks you like a predatory beast! 189 00:14:53,208 --> 00:14:54,916 It's a triple star! 190 00:14:55,041 --> 00:14:56,333 Long live Mark! 191 00:15:08,208 --> 00:15:09,583 One, two, four strikes! 192 00:15:09,583 --> 00:15:12,416 God gave him extraordinary intelligence 193 00:15:12,416 --> 00:15:15,916 He has an inimitable style 194 00:15:16,125 --> 00:15:19,166 Even if he made a mistake, His mistake turns into right! 195 00:15:19,500 --> 00:15:22,416 And if he does something... There is no response to it! 196 00:15:23,625 --> 00:15:26,791 Long live Sir Sir Long live Dada Dada! 197 00:15:26,791 --> 00:15:28,083 Do you know who he is? 198 00:15:29,750 --> 00:15:31,250 Do you know Dada style? 199 00:15:33,125 --> 00:15:34,666 Do you know His Excellency? 200 00:15:36,541 --> 00:15:38,166 Did you see his vehicle? 201 00:15:38,583 --> 00:15:40,458 One two four hit him 202 00:15:52,166 --> 00:15:53,833 One two four hit him 203 00:16:54,208 --> 00:16:54,625 Hey 204 00:16:55,125 --> 00:16:56,500 You were asking who Mark is... 205 00:16:57,000 --> 00:16:57,916 He's your father! 206 00:16:59,541 --> 00:17:00,708 (Ajay Markandeya) 207 00:17:00,875 --> 00:17:01,625 nicknamed (Mark) 208 00:17:01,958 --> 00:17:03,250 Senior Police Inspector 209 00:17:03,375 --> 00:17:05,041 Batch number: 16767 210 00:17:08,625 --> 00:17:11,791 22 job transfers, 31 suspensions, 37 armed confrontations 211 00:17:11,916 --> 00:17:13,291 Whether he was drunk or arrested 212 00:17:13,291 --> 00:17:14,458 He is always at your service! 213 00:17:42,041 --> 00:17:42,583 Go! 214 00:17:44,583 --> 00:17:45,291 Go now! 215 00:19:22,125 --> 00:19:22,708 Sir... 216 00:19:23,666 --> 00:19:24,083 Sorry, sir 217 00:19:25,875 --> 00:19:27,291 Please sit down... - No, sir 218 00:19:29,666 --> 00:19:30,708 I will just stand... 219 00:19:34,416 --> 00:19:35,541 Sir, the matter is... 220 00:19:36,000 --> 00:19:37,250 They brought you without knowing who you were 221 00:19:37,791 --> 00:19:38,333 We apologize, sir 222 00:19:38,583 --> 00:19:39,083 Sorry, sir. 223 00:19:39,083 --> 00:19:40,083 It's okay... 224 00:19:40,333 --> 00:19:41,875 You performed your duty properly 225 00:19:45,291 --> 00:19:46,125 Mom, have you left? 226 00:19:46,416 --> 00:19:47,166 Sorry, sir. 227 00:19:47,791 --> 00:19:49,583 This inspector is a Syrian from Ashok Nagar 228 00:19:49,583 --> 00:19:52,208 When your mother was in the market... 229 00:19:52,666 --> 00:19:53,416 What happened to my mother? 230 00:19:53,416 --> 00:19:54,958 Someone stabbed your mother, sir 231 00:19:55,125 --> 00:19:56,125 We admitted her to the hospital 232 00:19:56,291 --> 00:19:56,791 Which hospital? 233 00:19:56,791 --> 00:19:57,958 Sir, we will take you there 234 00:19:57,958 --> 00:19:59,250 Chandro, take the master with you 235 00:20:03,125 --> 00:20:03,791 Do you have a lighter? 236 00:20:04,083 --> 00:20:04,750 No, sir... 237 00:20:05,041 --> 00:20:06,500 I'll stop there and buy one 238 00:20:33,583 --> 00:20:34,583 Madam, where is Durga's room? 239 00:20:34,583 --> 00:20:35,250 Intensive care - first floor. 240 00:20:35,250 --> 00:20:35,875 Thank you... 241 00:20:36,000 --> 00:20:37,250 It was my daughter's birthday... 242 00:20:37,458 --> 00:20:39,583 Mrs. Durga took her to buy some gifts 243 00:20:39,583 --> 00:20:40,458 All this happened then... 244 00:20:40,833 --> 00:20:41,666 My brother... my brother... 245 00:20:42,041 --> 00:20:43,666 They stabbed (ma).. 246 00:20:44,083 --> 00:20:45,958 And they kidnapped Archana! 247 00:20:46,875 --> 00:20:47,541 (Archana)? 248 00:20:47,541 --> 00:20:50,208 I am your servant, and I raised her like your sister 249 00:20:50,208 --> 00:20:52,333 Please save my daughter! 250 00:20:54,791 --> 00:20:57,791 My brother, she grew up in your home from a young age 251 00:20:58,041 --> 00:21:00,083 I am very afraid, brother 252 00:21:00,250 --> 00:21:01,666 Can you tell me what happened? 253 00:21:01,666 --> 00:21:03,375 Amma went to Archana's party 254 00:21:03,541 --> 00:21:05,250 I took her to a large market to buy gifts 255 00:21:05,666 --> 00:21:07,666 The kidnapper stabbed her And he took the child, sir 256 00:21:08,333 --> 00:21:09,583 I inquired at all police stations 257 00:21:09,833 --> 00:21:10,916 Archana is not the only child kidnapped 258 00:21:11,583 --> 00:21:12,791 Several other children were also kidnapped 259 00:21:12,916 --> 00:21:14,583 We do not know if there was a single hijacker Or one gang 260 00:21:14,583 --> 00:21:16,000 No information available yet, sir 261 00:21:16,291 --> 00:21:18,708 But all cases of kidnapping It happened around the same time... 262 00:21:19,333 --> 00:21:20,125 Watch this video, sir 263 00:21:24,083 --> 00:21:24,666 Be careful... 264 00:21:25,375 --> 00:21:29,125 Concerning 18 cases of kidnapping For children in the state, 265 00:21:29,375 --> 00:21:31,833 Families of kidnapped children... 266 00:21:31,833 --> 00:21:34,708 They are now demonstrating in front of the police station 267 00:21:45,416 --> 00:21:47,291 Please, don't scream... Try to understand... 268 00:21:47,291 --> 00:21:48,750 We are doing our best... 269 00:21:59,541 --> 00:22:00,125 (Ajo).. 270 00:22:01,666 --> 00:22:02,750 You had said... 271 00:22:03,541 --> 00:22:05,916 They kidnap children 272 00:22:06,500 --> 00:22:08,708 If we try to find them, we find only bodies 273 00:22:09,708 --> 00:22:11,458 I'm afraid, son 274 00:22:12,375 --> 00:22:14,083 I raised her with these hands! 275 00:22:15,500 --> 00:22:17,833 I take full responsibility In recovering Archana safely... 276 00:22:20,208 --> 00:22:21,083 Don't worry... 277 00:22:24,208 --> 00:22:25,291 I will not allow anyone to harm the child 278 00:22:29,208 --> 00:22:29,916 Rest now... 279 00:22:36,958 --> 00:22:38,875 Sorry for the delay, sir Traffic jam... 280 00:22:39,458 --> 00:22:40,291 How is your mother, sir? 281 00:22:40,625 --> 00:22:41,375 She's fine. 282 00:22:41,666 --> 00:22:42,625 Go to a (large) market 283 00:22:46,541 --> 00:22:47,208 Good evening, sir 284 00:22:47,708 --> 00:22:48,958 Hello, sir - Hello, sir 285 00:22:49,500 --> 00:22:50,166 Good evening, sir 286 00:22:51,166 --> 00:22:53,125 5 children from Ashok Nagar area 287 00:22:53,416 --> 00:22:55,250 7 from AK Nagar 288 00:22:55,666 --> 00:22:56,708 6 from Krishna Nagar 289 00:22:57,083 --> 00:22:58,125 Total: 18 children, sir 290 00:22:58,375 --> 00:22:59,833 4 or 5 years ago, too 291 00:22:59,833 --> 00:23:01,500 There have been cases of kidnapping On the west coast... 292 00:23:01,500 --> 00:23:03,333 The team at that time was providing children To terrorist camps... 293 00:23:03,333 --> 00:23:04,791 The team was (Badra) and (Stephen Raj). 294 00:23:04,791 --> 00:23:07,458 They stopped that and started drug dealing 295 00:23:07,875 --> 00:23:08,416 Yes, sir. 296 00:23:08,666 --> 00:23:12,458 There is no case registered against Bhadra or Steven Raj. 4-5 years ago. 297 00:23:13,000 --> 00:23:14,000 Whoever the kidnapper is... 298 00:23:14,375 --> 00:23:15,708 We have to find him within 5-6 hours 299 00:23:16,083 --> 00:23:18,458 Otherwise, there is a high probability that they... 300 00:23:18,791 --> 00:23:21,166 They will transport the children out of the country 301 00:23:23,708 --> 00:23:25,458 I don't know how you will divide the areas between you.... 302 00:23:25,458 --> 00:23:26,291 Divide it yourselves... 303 00:23:26,875 --> 00:23:29,916 Go to all police stations They inspected all the kidnapping sites 304 00:23:30,583 --> 00:23:33,166 Collect all the data And get the camera recordings 305 00:23:33,166 --> 00:23:34,166 They contacted me within an hour 306 00:23:34,166 --> 00:23:34,708 Clear? - Yes, sir... 307 00:23:34,958 --> 00:23:37,583 Don't worry about the suspension issue 308 00:23:37,875 --> 00:23:40,041 Why should we worry, sir, while you are with us?! 309 00:23:45,375 --> 00:23:47,250 (Former Prime Minister)! Why is he calling now? 310 00:23:51,125 --> 00:23:51,625 Sir... 311 00:23:51,916 --> 00:23:52,541 (Ajay) Sir, 312 00:23:53,125 --> 00:23:54,708 Sir wants to talk to you. 313 00:24:01,458 --> 00:24:02,041 (Ajay).. 314 00:24:03,083 --> 00:24:04,708 I wanted to talk to you about an important matter 315 00:24:05,000 --> 00:24:05,875 Are you alone? 316 00:24:08,208 --> 00:24:08,791 Tell me, sir. 317 00:24:09,583 --> 00:24:10,166 Sir, 318 00:24:10,750 --> 00:24:12,208 The former Prime Minister summoned Mark 319 00:24:12,208 --> 00:24:14,750 If he enters the ring, you will not win and become prime minister 320 00:24:15,541 --> 00:24:16,625 Think about your next steps 321 00:24:18,291 --> 00:24:19,916 The reason for your suspension... 322 00:24:20,166 --> 00:24:22,291 And my fall in the elections and my sitting in the opposition chair.... 323 00:24:22,708 --> 00:24:24,875 The reason is Adikishava 324 00:24:25,250 --> 00:24:26,791 He is now on our side 325 00:24:48,791 --> 00:24:50,416 Consider that the Prime Minister is alive 326 00:24:50,916 --> 00:24:52,000 And continue treatment 327 00:24:53,500 --> 00:24:54,666 If this news leaks... 328 00:24:55,458 --> 00:24:57,875 You and your hospital...will be erased from existence! 329 00:25:05,000 --> 00:25:06,041 Wait...a minute... 330 00:25:06,458 --> 00:25:06,916 Dear attendees, 331 00:25:07,875 --> 00:25:09,583 (The Prime Minister) is undergoing treatment 332 00:25:09,958 --> 00:25:10,791 He's in intensive care... 333 00:25:11,125 --> 00:25:12,125 His condition is stable... 334 00:25:12,375 --> 00:25:14,166 Doctor, this is what you said 6 days ago 335 00:25:14,333 --> 00:25:15,625 Say something new! 336 00:25:40,916 --> 00:25:41,416 Here you go. 337 00:25:42,208 --> 00:25:43,000 Sign here... 338 00:25:43,625 --> 00:25:44,250 No... 339 00:25:45,833 --> 00:25:48,083 I founded the party with my father.... 340 00:25:48,583 --> 00:25:51,875 (Manjunath) is the one who should be the next Prime Minister! 341 00:25:53,083 --> 00:25:54,125 I will not sign... 342 00:25:55,291 --> 00:25:55,916 Foolish! 343 00:25:56,375 --> 00:25:58,708 You hand over your father's party to a stranger 344 00:25:59,166 --> 00:26:00,750 Do you want my son to spend his life? Cleaning someone else's butt?! 345 00:26:01,041 --> 00:26:01,708 Sign here! 346 00:26:04,708 --> 00:26:06,083 Our state is at stake! 347 00:26:06,958 --> 00:26:09,333 I made a big mistake when I made him Minister of the Interior! 348 00:26:10,041 --> 00:26:11,833 I will not sign no matter what happens! 349 00:26:22,916 --> 00:26:24,333 This is your signature, isn't it? 350 00:26:25,791 --> 00:26:27,083 Take one last look at him... 351 00:26:29,875 --> 00:26:33,000 This is Adikishava's story. When he became Prime Minister... 352 00:26:48,708 --> 00:26:49,208 (Anita).. 353 00:26:50,000 --> 00:26:50,833 Make me a coffee! 354 00:26:52,583 --> 00:26:53,666 How is the Prime Minister? 355 00:26:55,250 --> 00:26:57,458 Your son didn't even feel that I entered the house! 356 00:26:57,458 --> 00:26:58,416 Is this how a child is raised? 357 00:26:59,250 --> 00:27:00,583 Don't ask me. Just make coffee 358 00:27:03,208 --> 00:27:04,208 You are always on your mobile phone 359 00:27:04,958 --> 00:27:06,000 Finish your homework! 360 00:27:06,250 --> 00:27:08,125 You are angry with my father, so why do you take it out on me? 361 00:27:10,250 --> 00:27:10,833 Sir... 362 00:27:11,833 --> 00:27:13,500 3 hours have passed since the death of the Prime Minister 363 00:27:16,208 --> 00:27:17,250 And nothing was announced? 364 00:27:17,250 --> 00:27:18,083 It will not be announced now 365 00:27:19,000 --> 00:27:20,500 Because death is not natural 366 00:27:20,625 --> 00:27:21,208 Murder? 367 00:27:21,708 --> 00:27:22,458 (Adikishava). 368 00:27:23,041 --> 00:27:23,875 What is your evidence? 369 00:27:25,791 --> 00:27:28,083 Sir, I secretly recorded everything on my phone 370 00:27:30,708 --> 00:27:31,458 Send me the video immediately 371 00:27:31,708 --> 00:27:32,291 No, no... 372 00:27:33,041 --> 00:27:34,208 I will come myself to meet you, sir 373 00:27:36,041 --> 00:27:38,791 The doctor did not come, his phone was off The house is locked... 374 00:27:38,875 --> 00:27:39,416 Yes... 375 00:27:39,791 --> 00:27:40,333 Hmm. 376 00:27:44,208 --> 00:27:46,958 One of the idiots from your group got him With Adikishava, nothing more 377 00:27:47,333 --> 00:27:49,541 If this video came out, He will never become prime minister 378 00:27:49,750 --> 00:27:50,916 I want this video. 379 00:27:52,291 --> 00:27:53,791 Just a minute... I'll park the car... 380 00:27:58,041 --> 00:27:59,000 You know? 381 00:28:00,000 --> 00:28:03,000 I don't care about your political game, Mr. Minister 382 00:28:03,958 --> 00:28:05,333 Get me out of your dirty game 383 00:28:07,083 --> 00:28:08,000 Send me the address. 384 00:28:08,583 --> 00:28:09,666 I will send Rangaya 385 00:28:12,833 --> 00:28:13,625 Did you hear? 386 00:28:14,208 --> 00:28:15,208 Head to that area 387 00:28:15,958 --> 00:28:16,916 I will send you the address As soon as I get it... 388 00:28:17,166 --> 00:28:17,541 Okay, sir... 389 00:28:17,541 --> 00:28:18,791 Gather details And head to the market... 390 00:28:19,166 --> 00:28:19,666 Yes, sir. 391 00:28:24,333 --> 00:28:24,958 Stop, stop... 392 00:28:25,541 --> 00:28:26,541 Give me a ride, please 393 00:28:31,250 --> 00:28:34,291 Getting closer to Mark at this time Extreme risk... 394 00:28:35,250 --> 00:28:37,875 (Virendra Simha) Former Prime Minister Get him involved in the matter... 395 00:28:38,291 --> 00:28:39,333 How do I approach him? 396 00:28:40,125 --> 00:28:41,833 I was the one who stopped him and his team from working 397 00:28:42,750 --> 00:28:44,291 And if the video reaches him? 398 00:28:45,250 --> 00:28:46,458 This is the height of danger 399 00:28:46,791 --> 00:28:48,625 He ordered the police to imprison him 400 00:28:49,041 --> 00:28:50,583 And don't do anything else! 401 00:28:51,291 --> 00:28:52,416 Did I ask you for an opinion? 402 00:28:52,916 --> 00:28:54,791 You don't understand politics... shut up! 403 00:28:56,625 --> 00:28:58,250 All this will never end Once he was arrested... 404 00:28:58,541 --> 00:28:59,541 We have to finish him off completely 405 00:29:02,291 --> 00:29:02,916 Hey 406 00:29:03,708 --> 00:29:04,375 Turn right... 407 00:29:07,583 --> 00:29:09,916 The warrior who fought many wars... 408 00:29:09,916 --> 00:29:11,541 When he hears the declaration of war, 409 00:29:11,541 --> 00:29:15,583 He smells the scent of blood, and hears the groans of suffering bodies! 410 00:29:16,833 --> 00:29:19,375 He sees all the signs with his own eyes... 411 00:29:31,083 --> 00:29:36,166 But to my ears, a warrior who has fought such wars many times... 412 00:29:37,166 --> 00:29:40,750 All of this cannot be heard or seen 413 00:29:41,833 --> 00:29:42,541 Because... 414 00:29:43,458 --> 00:29:47,500 That warrior was ready Even before the battle begins! 415 00:30:07,166 --> 00:30:09,083 I know that (former Prime Minister) called you 416 00:30:09,500 --> 00:30:11,833 I also know that you stand against me in this war 417 00:30:12,375 --> 00:30:15,000 Do you know who I will be tomorrow morning? 418 00:30:15,416 --> 00:30:17,041 Adekeshev, Prime Minister... 419 00:30:18,541 --> 00:30:20,208 I will bury you alive! 420 00:30:21,083 --> 00:30:21,916 Watch yourself! 421 00:30:23,208 --> 00:30:23,916 (Devraj).. 422 00:30:42,500 --> 00:30:43,208 Hey! 423 00:30:44,750 --> 00:30:47,041 The agreement has been different so far... But now everything has changed... 424 00:30:47,791 --> 00:30:49,708 I did not start the war against you 425 00:30:51,125 --> 00:30:53,666 You just fell into the flames Which was burned before. 426 00:30:54,750 --> 00:30:55,125 Come! 427 00:31:05,875 --> 00:31:07,166 Listen to me carefully... 428 00:31:08,500 --> 00:31:14,625 In any parallel universe You hide your life in it... 429 00:31:14,875 --> 00:31:16,958 I will find you... And I snatch it from you! 430 00:31:17,416 --> 00:31:18,208 End the call! 431 00:32:44,500 --> 00:32:46,041 Where is the doctor and the video? 432 00:32:48,791 --> 00:32:49,666 I'll tell you... 433 00:33:00,125 --> 00:33:01,166 Leave it! 434 00:33:01,750 --> 00:33:03,250 What do you think you are? 435 00:33:04,541 --> 00:33:07,375 How dare you stand against Adikishava The next prime minister? 436 00:33:09,291 --> 00:33:10,041 Where is the video? 437 00:33:10,916 --> 00:33:12,208 Did you send it to the former Prime Minister? 438 00:33:12,208 --> 00:33:13,125 No, no... 439 00:33:13,125 --> 00:33:14,750 It's on my phone... 440 00:33:14,833 --> 00:33:16,208 I was shipping it... 441 00:33:24,958 --> 00:33:26,833 Where is my phone? He was here charging! 442 00:33:26,833 --> 00:33:29,041 He is playing... a game... 443 00:33:29,166 --> 00:33:30,250 (Adav)! 444 00:33:30,416 --> 00:33:31,166 Where are you? 445 00:33:31,333 --> 00:33:32,958 If I catch you...I will finish you! 446 00:33:33,708 --> 00:33:35,583 (Adav)!!!! 447 00:33:36,000 --> 00:33:36,958 Where are you? 448 00:33:38,750 --> 00:33:39,458 Where is your son? 449 00:33:39,458 --> 00:33:40,000 He must be here, sir 450 00:33:42,666 --> 00:33:43,208 What happened? 451 00:33:43,666 --> 00:33:45,500 The doctor did not send the video to (the former prime minister).. 452 00:33:45,500 --> 00:33:48,875 But the phone containing the video is missing! 453 00:33:49,541 --> 00:33:51,958 I will send the police to look for his son 454 00:33:53,000 --> 00:33:54,083 You took care of Mark 455 00:33:54,583 --> 00:33:55,416 I will send you the website 456 00:33:57,416 --> 00:33:58,875 We did not find his son 457 00:33:59,583 --> 00:34:01,208 And the phone is off... 458 00:34:01,958 --> 00:34:05,041 Addy sent the police to search for the boy 459 00:34:09,666 --> 00:34:10,791 And the doctor? 460 00:34:11,250 --> 00:34:12,041 With Addy 461 00:34:21,250 --> 00:34:23,291 Why haven't you announced the death of the Prime Minister yet? 462 00:34:23,500 --> 00:34:25,291 We want to know who the new president is 463 00:34:25,500 --> 00:34:26,708 We have to take the opinion of government ministers first 464 00:34:26,791 --> 00:34:27,916 Who is the new president? 465 00:34:28,208 --> 00:34:29,000 What is this question? 466 00:34:29,375 --> 00:34:30,541 (Manjunath) the Great! 467 00:34:31,000 --> 00:34:32,250 The party was built by my grandfather! 468 00:34:33,125 --> 00:34:34,416 Now if Manjunath becomes president... 469 00:34:35,458 --> 00:34:36,625 Should I lick his finger? 470 00:34:38,041 --> 00:34:39,250 Or do I lick something else? 471 00:34:39,708 --> 00:34:39,958 What?! 472 00:34:42,750 --> 00:34:45,125 I am the one who grew up since Vireh Patel was born! 473 00:34:45,958 --> 00:34:46,500 No, Addy.... 474 00:34:47,166 --> 00:34:48,625 There is someone older than you in the party 475 00:34:49,375 --> 00:34:50,125 There will be a problem... 476 00:34:51,708 --> 00:34:56,833 My mother (Lokanayake) signed this statement That I am the one who should be the president 477 00:35:02,458 --> 00:35:03,791 Tell me... How much do each of you cost? 478 00:35:04,250 --> 00:35:04,916 I will pay him... 479 00:35:05,666 --> 00:35:07,583 Take any ministerial portfolio you want 480 00:35:09,125 --> 00:35:11,541 But I must be the boss 481 00:35:14,750 --> 00:35:18,291 Tomorrow... all representatives and ministers must... To sign the support of the majority 482 00:35:19,166 --> 00:35:20,666 Whoever refuses... 483 00:35:21,208 --> 00:35:22,625 I will bury him alive! 484 00:35:48,750 --> 00:35:51,500 I took Archana to Kabir market We bought her a dress for her birthday 485 00:35:52,416 --> 00:35:53,708 Then she wanted a game 486 00:35:53,708 --> 00:35:54,708 Look, there's a game over there! 487 00:35:59,333 --> 00:36:00,791 Do you want this blue bear? 488 00:36:00,791 --> 00:36:01,666 No, I don't want it 489 00:36:02,916 --> 00:36:03,541 Look over there... 490 00:36:07,916 --> 00:36:11,416 He must have been watching me And I bring Archana 491 00:36:22,708 --> 00:36:24,291 Madam, can you tell me this address? 492 00:36:24,416 --> 00:36:25,208 I can't find it. 493 00:36:25,375 --> 00:36:26,833 You, child, what is your name? 494 00:36:27,583 --> 00:36:28,208 Leave the child! 495 00:36:28,666 --> 00:36:29,375 Leave it immediately! 496 00:36:29,625 --> 00:36:30,416 (Archana)! 497 00:36:31,125 --> 00:36:32,000 Stop there! 498 00:36:32,166 --> 00:36:32,916 Leave the child! 499 00:36:33,916 --> 00:36:35,500 Leave it! - Please leave me! 500 00:36:54,041 --> 00:36:55,625 Leave me, please! 501 00:37:09,541 --> 00:37:10,750 Don't run, stop immediately! 502 00:37:59,083 --> 00:38:00,708 Get down, everyone! 503 00:38:01,625 --> 00:38:03,333 If you make any sound, I will kill you all! 504 00:38:04,583 --> 00:38:05,458 Get inside! 505 00:38:07,875 --> 00:38:09,291 Didn't I tell you? That you don't make any sound? 506 00:38:10,208 --> 00:38:11,583 You must remain silent! 507 00:38:16,666 --> 00:38:20,458 Open the door! 508 00:38:32,250 --> 00:38:33,250 Sir! - Sir! 509 00:38:33,916 --> 00:38:35,375 I went to JK Nagar police station 510 00:38:35,458 --> 00:38:37,416 I also visited the kidnapping site 511 00:38:37,666 --> 00:38:39,583 I did not find any surveillance camera recordings 512 00:38:39,791 --> 00:38:42,375 Collected photos of missing children And their details... 513 00:38:42,958 --> 00:38:44,583 It was achieved in the Krishna Nagar area 514 00:38:44,708 --> 00:38:45,250 No data... 515 00:38:45,250 --> 00:38:46,625 I couldn't find anything about the kidnapper 516 00:38:46,625 --> 00:38:47,833 Sir, same report in Ashok Nagar also 517 00:38:48,250 --> 00:38:48,833 No data... 518 00:38:48,833 --> 00:38:52,041 The way the child was killed, I think the kidnapper is psychologically disturbed 519 00:39:13,708 --> 00:39:14,208 Thank you. 520 00:39:16,000 --> 00:39:16,458 Sir... 521 00:39:16,958 --> 00:39:19,833 I found a 10 second video It shows the kidnapping of Aadav, the doctor's son 522 00:39:21,416 --> 00:39:22,458 Additional information, sir... 523 00:39:22,875 --> 00:39:25,041 Maya came to the doctor's house with her team 524 00:39:25,166 --> 00:39:26,541 I collected this video... 525 00:39:27,083 --> 00:39:28,916 Maya was undoubtedly sent by Adikishava 526 00:39:30,291 --> 00:39:31,375 It is very likely that 527 00:39:31,666 --> 00:39:33,166 The phone containing the evidence The kidnapper has reached... 528 00:40:04,166 --> 00:40:05,458 Okay, thanks... - You're welcome, sir 529 00:40:05,458 --> 00:40:06,083 Thank you. 530 00:40:08,916 --> 00:40:09,375 Sir 531 00:40:10,333 --> 00:40:11,125 The car I was talking about... 532 00:40:11,125 --> 00:40:12,000 I took this path... 533 00:40:13,458 --> 00:40:17,000 The government was formed Special investigation team... 534 00:40:17,000 --> 00:40:18,416 Maya has been appointed... 535 00:40:18,666 --> 00:40:21,583 Maya and her team have already begun work 536 00:40:21,750 --> 00:40:25,791 They promised to find the children Within a few hours... 537 00:40:44,500 --> 00:40:45,416 Why the delay? 538 00:40:46,250 --> 00:40:47,291 I was very afraid... 539 00:40:48,708 --> 00:40:49,166 Why? 540 00:40:50,125 --> 00:40:51,916 If you were in my place, I would have understood my feeling... 541 00:40:53,833 --> 00:40:54,958 You left me alone! 542 00:40:55,916 --> 00:40:57,875 I was afraid something bad would happen to you... 543 00:40:59,208 --> 00:40:59,958 What might happen to me? 544 00:41:18,541 --> 00:41:19,625 Let's check inside... 545 00:41:34,500 --> 00:41:35,333 When are we leaving? 546 00:41:36,208 --> 00:41:37,291 I prepare the dollars 547 00:41:38,625 --> 00:41:39,500 I will get it tomorrow. 548 00:41:41,000 --> 00:41:41,750 We'll leave later... 549 00:41:45,958 --> 00:41:47,916 Sorry...you asked me not to ask... 550 00:41:48,375 --> 00:41:49,416 But I still ask.... 551 00:41:50,666 --> 00:41:53,750 Everything you do...is for me, right? 552 00:41:55,416 --> 00:41:56,166 No... 553 00:41:57,333 --> 00:41:58,291 Not for you alone... 554 00:41:59,166 --> 00:42:00,250 But for us... 555 00:42:01,375 --> 00:42:03,250 I will prove myself to my brother... 556 00:42:05,500 --> 00:42:07,000 He doesn't care about me at all Even though I'm his younger brother... 557 00:42:08,000 --> 00:42:09,916 He always insults me... 558 00:42:38,291 --> 00:42:39,166 Enter the bathroom! 559 00:42:39,458 --> 00:42:40,625 Is this your brother? - Come in! 560 00:42:52,083 --> 00:42:52,791 Sorry, brother! 561 00:42:54,000 --> 00:42:54,916 Wrong number! 562 00:43:14,666 --> 00:43:16,458 Did any black car pass by? 563 00:43:16,458 --> 00:43:17,041 Check please. 564 00:43:20,833 --> 00:43:21,875 No, no black vehicle passed 565 00:43:22,166 --> 00:43:23,083 Well... 566 00:43:24,500 --> 00:43:25,250 We checked, sir 567 00:43:25,500 --> 00:43:26,416 The vehicle did not pass through this crossing 568 00:43:26,916 --> 00:43:27,833 We only have one choice left, sir.... 569 00:43:28,000 --> 00:43:28,583 (Madanagar). 570 00:44:10,125 --> 00:44:11,041 Even when he was suspended... 571 00:44:11,583 --> 00:44:12,750 Your Boss Can't Hide, Right? 572 00:44:14,541 --> 00:44:17,041 Have you thought about who you are facing? 573 00:44:17,750 --> 00:44:18,833 The Minister of the Interior is the one who ordered... 574 00:44:19,458 --> 00:44:21,083 I'll take you all into custody 575 00:44:29,750 --> 00:44:30,083 (Yogi)! 576 00:44:30,625 --> 00:44:31,458 Put everyone in the vehicle! 577 00:44:33,916 --> 00:44:34,291 Sir? 578 00:44:34,541 --> 00:44:37,125 Maya, forget Mark now And start searching for the missing children 579 00:44:37,333 --> 00:44:37,791 Okay, sir... 580 00:44:37,875 --> 00:44:38,416 (Rangaya). 581 00:44:38,583 --> 00:44:38,833 Sir? 582 00:44:40,208 --> 00:44:42,916 That bastard ordered our arrest Then he suddenly changed his mind... 583 00:44:42,916 --> 00:44:44,041 Why do you think he did that? 584 00:44:44,625 --> 00:44:45,166 I don't know, sir 585 00:44:47,041 --> 00:44:48,541 How many years of experience do you have? 586 00:44:48,916 --> 00:44:50,083 Nearly 30 years, sir 587 00:44:50,791 --> 00:44:53,708 Thirty years in service And you didn't understand why? 588 00:44:53,708 --> 00:44:57,250 How would a crawling child understand this, Rangaya? 589 00:45:01,166 --> 00:45:01,666 Sir... 590 00:45:02,625 --> 00:45:03,958 What is the real reason, in your opinion? 591 00:45:08,458 --> 00:45:09,250 Maybe..because of you. 592 00:45:15,041 --> 00:45:16,583 Why did you tell her not to arrest them? 593 00:45:17,958 --> 00:45:19,916 I was determined to arrest them! 594 00:45:20,416 --> 00:45:22,458 He's got camera recordings From the doctor's house... 595 00:45:23,291 --> 00:45:24,208 Look how they attacked us 596 00:45:26,875 --> 00:45:28,458 I want to eliminate him permanently 597 00:45:46,875 --> 00:45:48,083 Sir, there is no way here 598 00:45:48,583 --> 00:45:49,416 The road ends at the sea. 599 00:45:50,791 --> 00:45:52,041 There's no way in that direction either, sir 600 00:45:53,333 --> 00:45:55,291 Sir, do you think? That the kidnapper has returned? 601 00:45:58,875 --> 00:45:59,666 Why does he come back? 602 00:46:00,583 --> 00:46:02,833 Sir, this is Stephen Raj's territory 603 00:46:03,958 --> 00:46:05,500 He is one of the biggest drug traffickers 604 00:46:07,375 --> 00:46:08,208 This is now... 605 00:46:09,708 --> 00:46:10,541 7 years ago? 606 00:46:11,208 --> 00:46:13,583 Even if it's Stephen Raj. He was the one who kidnapped the children... 607 00:46:13,750 --> 00:46:15,708 Interrogating him will be very difficult 608 00:46:15,833 --> 00:46:17,625 Madanagar is completely under his control 609 00:46:17,958 --> 00:46:19,458 And Adikishava is his godfather, sir 610 00:46:19,916 --> 00:46:21,666 Tonight, the reception And tomorrow morning is his wedding... 611 00:46:22,458 --> 00:46:24,500 Why are you dragging me? My wedding tomorrow! 612 00:46:24,833 --> 00:46:26,916 Sorry, leader... 613 00:46:27,833 --> 00:46:30,250 The officer confiscated our shipment... 614 00:46:30,541 --> 00:46:32,208 So I had to call my men 615 00:46:32,500 --> 00:46:34,875 But suddenly, Mark appeared And turn the tables on us, leader! 616 00:46:35,041 --> 00:46:36,416 How did you manage to escape? 617 00:46:36,666 --> 00:46:38,958 Leader, you know me! I am naturally talented! 618 00:46:39,250 --> 00:46:41,125 Under the pretext of urinating... I sneaked out! 619 00:46:48,708 --> 00:46:50,125 I think there is information received. 620 00:46:53,083 --> 00:46:55,250 Sir, I sent you Suleiman’s details on WhatsApp 621 00:46:58,041 --> 00:46:58,916 His name is (Suleiman).. 622 00:47:00,125 --> 00:47:02,708 His name is linked to all these kidnapping incidents 623 00:47:05,083 --> 00:47:05,750 Abhi? - Sir. 624 00:47:06,208 --> 00:47:08,625 Go to his room with Rupesh 625 00:47:08,625 --> 00:47:11,041 Follow his number, and record any call he receives Then send it to me... 626 00:47:11,500 --> 00:47:11,875 Yes sir... 627 00:47:19,625 --> 00:47:20,083 (Mark)! 628 00:47:20,291 --> 00:47:20,708 (Mark)! 629 00:47:20,875 --> 00:47:21,375 (Mark)! 630 00:47:21,708 --> 00:47:23,458 While working, he targets my mouth… 631 00:47:23,458 --> 00:47:25,208 Outside of work, he targets my butt! 632 00:47:25,333 --> 00:47:27,541 He follows me all the time! 633 00:47:27,541 --> 00:47:29,083 How will I get married tomorrow?! 634 00:47:29,666 --> 00:47:30,208 My brother... 635 00:47:31,125 --> 00:47:32,875 He has worked with us for many years 636 00:47:34,125 --> 00:47:35,208 How many years? 637 00:47:35,500 --> 00:47:36,750 6 years, brother. 638 00:47:37,375 --> 00:47:42,958 Then why did he not realize the value of the goods? Which is equal to 20 million rupees? 639 00:47:44,500 --> 00:47:48,958 Everyone who does not know the value of money... He is dust to me! 640 00:47:48,958 --> 00:47:49,500 That's right, brother... 641 00:47:49,500 --> 00:47:50,541 It was right to shoot him 642 00:47:50,750 --> 00:47:52,625 Who does not value money... He deserves to die. 643 00:47:55,583 --> 00:47:58,000 Please, don't hit him... 644 00:47:59,000 --> 00:48:00,083 I will shoot you and your son! 645 00:48:00,750 --> 00:48:02,000 Please, leave him... 646 00:48:02,375 --> 00:48:04,083 Don't hurt my son, please... 647 00:48:23,625 --> 00:48:24,083 Speak... 648 00:48:24,166 --> 00:48:24,708 My brother... 649 00:48:25,000 --> 00:48:27,208 You are in the hospital with our mother... 650 00:48:27,708 --> 00:48:29,666 Please don't think I'm bothering you... 651 00:48:30,458 --> 00:48:31,250 What's up? Tell me... 652 00:48:31,666 --> 00:48:32,500 Because of (Mark).. 653 00:48:33,125 --> 00:48:34,833 My goods worth 20 million rupees... 654 00:48:35,333 --> 00:48:36,250 And my men... 655 00:48:36,625 --> 00:48:38,416 All of them were arrested by the police 656 00:48:38,708 --> 00:48:39,166 (Mark)?! 657 00:48:39,791 --> 00:48:40,375 When did this happen? 658 00:48:41,416 --> 00:48:42,458 This evening, my brother... 659 00:48:44,791 --> 00:48:45,958 Then... kill him... 660 00:48:47,000 --> 00:48:49,000 And then...the goods and the men They will go out on their own 661 00:48:49,625 --> 00:48:50,500 You said it yourself... 662 00:48:51,250 --> 00:48:52,083 I will finish it... 663 00:49:03,708 --> 00:49:06,333 Attention, my dear gang members! 664 00:49:15,166 --> 00:49:18,791 I uploaded a photo to the gang's group. 665 00:49:19,625 --> 00:49:20,625 Check them all out... 666 00:49:27,625 --> 00:49:29,750 (Mark)! (Mark)! (Mark)! 667 00:49:29,750 --> 00:49:32,416 Tell us what to do with it! 668 00:49:32,833 --> 00:49:35,708 Whoever cuts him into pieces... 669 00:49:36,125 --> 00:49:38,416 His team will take this gift 670 00:49:38,416 --> 00:49:39,916 I will do it! 671 00:49:39,916 --> 00:49:40,541 (Stephen).. 672 00:49:42,000 --> 00:49:43,208 You are not giving a gift... 673 00:49:43,958 --> 00:49:45,291 Rather, you are preparing a way for us to hell! 674 00:49:45,541 --> 00:49:49,625 He kind of kicked me After that, I can't go to the bathroom comfortably! 675 00:49:49,750 --> 00:49:51,333 Do you want to end everyone's lives at your wedding? 676 00:49:51,708 --> 00:49:53,000 If you want to survive... 677 00:49:53,500 --> 00:49:54,666 Go home immediately! 678 00:49:54,958 --> 00:49:56,583 (Stephen)! Be careful… 679 00:49:57,375 --> 00:49:58,291 Let's go! 680 00:50:27,916 --> 00:50:29,500 Lay down like Malaika.... 681 00:50:29,875 --> 00:50:31,291 Oh sexy sexy... 682 00:50:31,291 --> 00:50:32,875 Lay down like Malaika.... 683 00:50:34,583 --> 00:50:36,250 Lay down like Malaika.... 684 00:50:36,583 --> 00:50:38,000 Oh charming babe... 685 00:50:38,125 --> 00:50:39,833 Lay down like Malaika.... 686 00:50:41,125 --> 00:50:44,583 If I shoot the arrow of love... 687 00:50:44,583 --> 00:50:47,875 Everyone would fall in love with me! 688 00:50:47,875 --> 00:50:49,791 My brother...he has come! 689 00:50:50,333 --> 00:50:51,166 Who?! 690 00:50:51,625 --> 00:50:52,208 Oh my God! 691 00:50:52,458 --> 00:50:53,458 It's him, my brother! 692 00:50:53,750 --> 00:50:55,208 Who is this fucker?! 693 00:50:55,208 --> 00:50:57,750 Crazy Malaika! 694 00:50:58,750 --> 00:51:01,833 Crazy Malaika! 695 00:51:02,083 --> 00:51:05,250 Everyone fell in love with you like dust, Malaika! 696 00:51:05,458 --> 00:51:08,791 Crazy Malaika! 697 00:51:08,916 --> 00:51:12,041 Everyone fell in love with you like dust, Malaika! 698 00:51:40,333 --> 00:51:40,833 Hey! 699 00:51:41,125 --> 00:51:44,625 Hey Beyoncé - you single woman! 700 00:51:44,625 --> 00:51:48,250 I'm Rabibi - let's mingle, beautiful one! 701 00:51:48,250 --> 00:51:55,000 I look more intoxicating than a bottle of Bacardi! 702 00:51:55,375 --> 00:51:58,541 20-20 is not enough, let's play a match for one day 703 00:51:58,666 --> 00:52:01,750 We have a weekend every day Here lies the fun! 704 00:52:01,750 --> 00:52:05,291 Let us continue in love until dawn! 705 00:52:05,500 --> 00:52:08,583 If you try to leave me... You will groan in pain! 706 00:52:08,583 --> 00:52:15,458 Let us put all differences aside We live and let others live! 707 00:52:15,458 --> 00:52:22,208 I'm not a fraud I will not leave you at sea! 708 00:52:22,708 --> 00:52:24,541 (Mast Malaika) 709 00:52:26,208 --> 00:52:29,250 (Mast Malaika) 710 00:52:29,458 --> 00:52:32,666 Everyone fell in love with you like dust, Malaika! 711 00:52:32,958 --> 00:52:36,000 (Mast Malaika) 712 00:52:36,375 --> 00:52:39,541 Everyone fell in love with you like dust, Malaika! 713 00:53:39,500 --> 00:53:41,625 Wow! I'm at my brother's wedding, man! 714 00:53:41,625 --> 00:53:44,791 Huge amount of beautiful girls here! 715 00:53:48,708 --> 00:53:50,083 Who snatched my phone? 716 00:53:59,416 --> 00:54:00,333 They searched inside... 717 00:54:08,875 --> 00:54:09,750 My love... 718 00:54:11,125 --> 00:54:11,916 Tomorrow is our wedding... 719 00:54:12,583 --> 00:54:14,250 You look very tired Go to sleep... 720 00:54:14,458 --> 00:54:15,000 Well... 721 00:54:15,208 --> 00:54:16,125 Eat dinner before you leave. 722 00:54:17,250 --> 00:54:18,666 You danced wonderfully... 723 00:54:22,500 --> 00:54:23,666 Would you like a drink? 724 00:54:25,875 --> 00:54:27,083 Go now, my love 725 00:54:27,583 --> 00:54:28,416 Goodbye... 726 00:54:29,375 --> 00:54:30,541 I love you, my soul! 727 00:54:30,708 --> 00:54:31,625 See you tomorrow... - Goodbye... 728 00:54:31,833 --> 00:54:32,708 Good night, my love 729 00:54:33,250 --> 00:54:34,000 Hey!!!! 730 00:54:34,583 --> 00:54:36,333 Do you know where you put your foot? 731 00:54:36,333 --> 00:54:37,166 How dare you?! 732 00:54:37,166 --> 00:54:38,583 Heyyyyy!!!! 733 00:54:42,208 --> 00:54:45,083 This is the first time you've looked at me up close, Stephen 734 00:54:46,333 --> 00:54:47,000 Do I look good? 735 00:54:49,583 --> 00:54:50,458 Shoot me, Stephen 736 00:54:50,875 --> 00:54:51,458 Shoot... 737 00:54:53,583 --> 00:54:55,375 Addie has your back, doesn't he, Steven? 738 00:54:56,291 --> 00:54:57,958 Yes...it is (Adi)...what next? 739 00:54:58,125 --> 00:55:00,041 Nothing, Stephen Your phone is ringing... Answer it... 740 00:55:00,625 --> 00:55:01,625 Answer me, Stephen 741 00:55:02,791 --> 00:55:03,458 Answer the call... 742 00:55:04,291 --> 00:55:05,625 Hmm...wait, wait... 743 00:55:05,750 --> 00:55:07,000 If my master whistles there, 744 00:55:08,083 --> 00:55:09,083 You will burn the cocaine here 745 00:55:11,750 --> 00:55:12,583 I am waiting for you, sir 746 00:55:18,250 --> 00:55:19,083 (Stephenie)! 747 00:55:19,833 --> 00:55:22,583 Exported raw materials Its value is 20 million 748 00:55:23,416 --> 00:55:26,041 Your share will not exceed 20% only 749 00:55:26,750 --> 00:55:30,083 And if my men burn everything, Stephen... 750 00:55:31,625 --> 00:55:33,458 Padra will find you 751 00:55:35,125 --> 00:55:38,041 But your life is not worth all this Hey (Stephenie)! 752 00:55:39,625 --> 00:55:41,750 Did something else shake, Stephen? 753 00:55:42,916 --> 00:55:44,541 Didn't you see it shaking? Put down the weapons! 754 00:55:46,875 --> 00:55:47,375 Respect! 755 00:55:48,833 --> 00:55:49,875 You know what, Stephen… 756 00:55:50,791 --> 00:55:54,041 I pity you But the deal is not over yet 757 00:55:55,500 --> 00:55:56,958 Come, let's take a romantic walk 758 00:56:02,750 --> 00:56:04,041 You always annoy me! 759 00:56:04,541 --> 00:56:05,541 Hello? - (Suleiman)? 760 00:56:07,291 --> 00:56:09,958 I made it seem It's as if Stephen Raj kidnapped the children 761 00:56:11,291 --> 00:56:13,166 The police have already arrived Searching for him... 762 00:56:15,333 --> 00:56:16,333 When will I get the dollars? 763 00:56:16,541 --> 00:56:17,958 You did not ask for Christ's dollars! 764 00:56:18,125 --> 00:56:19,375 To collect it from the church? 765 00:56:19,791 --> 00:56:20,875 You asked for US dollars! 766 00:56:20,875 --> 00:56:22,166 I don't print dollars, man! 767 00:56:22,375 --> 00:56:23,583 I have to beg Trump! 768 00:56:25,416 --> 00:56:26,958 Wait a minute, mom I will call back... 769 00:56:27,166 --> 00:56:28,541 Rupesh, come here 770 00:56:30,208 --> 00:56:31,000 We received a call... 771 00:56:31,958 --> 00:56:32,750 From which region? 772 00:56:36,166 --> 00:56:37,083 Where are the eighteen children? 773 00:56:37,458 --> 00:56:38,166 children? 774 00:56:38,416 --> 00:56:39,125 Any children? 775 00:56:39,625 --> 00:56:41,416 I stopped all this A long time ago... 776 00:56:42,958 --> 00:56:43,416 Really? 777 00:56:43,916 --> 00:56:45,041 I swear on Isabella! 778 00:56:46,916 --> 00:56:47,416 Come. 779 00:56:48,875 --> 00:56:51,250 There is a man named Suleiman. He kidnaps children... 780 00:56:51,500 --> 00:56:52,916 If you interrogate him, You will get all the information... 781 00:56:54,083 --> 00:56:55,166 Are you telling the truth? 782 00:56:55,333 --> 00:56:57,375 Why would I lie after everything that happened? 783 00:56:57,958 --> 00:56:59,250 Tomorrow is my wedding... 784 00:57:02,666 --> 00:57:04,458 Sir, the kidnapper's name is (Satya). 785 00:57:05,125 --> 00:57:07,500 Talking to Suleiman From the Stephen Raj area 786 00:57:08,166 --> 00:57:10,041 I sent you the details via WhatsApp 787 00:57:10,041 --> 00:57:10,916 Please check, sir 788 00:57:11,208 --> 00:57:13,125 Madam, He is speaking from the same area as you 789 00:57:13,125 --> 00:57:15,041 Caller name (Satya). I sent his picture to you... 790 00:57:15,041 --> 00:57:15,375 Well... 791 00:57:17,250 --> 00:57:17,791 Who is this? 792 00:57:18,291 --> 00:57:18,875 Who is this? 793 00:57:19,166 --> 00:57:20,458 I don't know! Hey, come here 794 00:57:21,666 --> 00:57:22,291 Who is this? 795 00:57:22,458 --> 00:57:24,125 Little thief... I think I saw him here. 796 00:57:24,500 --> 00:57:25,250 He's here... 797 00:57:25,750 --> 00:57:26,833 Search immediately... - Yes, ma'am 798 00:57:27,541 --> 00:57:28,166 (Solomon).. 799 00:57:28,833 --> 00:57:30,000 There's someone else He came to Stephen Raj. 800 00:57:30,541 --> 00:57:31,833 He asks about the children 801 00:57:32,583 --> 00:57:34,125 What do I do now? 802 00:57:34,541 --> 00:57:35,916 I need dollars immediately! 803 00:57:36,791 --> 00:57:40,500 Every minute of delay Endangering children's lives... 804 00:57:41,333 --> 00:57:44,333 How dare you steal a phone Who is a thief? 805 00:57:44,666 --> 00:57:45,791 I will teach you a lesson! 806 00:57:46,458 --> 00:57:47,833 Hey, Satya, leave him alone 807 00:57:48,125 --> 00:57:49,083 This is my problem... 808 00:57:49,291 --> 00:57:50,250 Who are you to intervene? 809 00:57:50,458 --> 00:57:51,125 Where are the children? 810 00:57:51,208 --> 00:57:51,750 What? 811 00:57:52,458 --> 00:57:53,208 Any children? 812 00:57:55,000 --> 00:57:57,166 Madam... Please help me, Madam... 813 00:57:57,458 --> 00:57:59,208 I'm from the police... Drop the weapon... 814 00:58:00,083 --> 00:58:01,333 You think I'm afraid of the police? 815 00:58:01,666 --> 00:58:03,583 I saw a lot of police... 816 00:58:03,833 --> 00:58:05,791 I pay bribes every month, ma'am! 817 00:58:06,000 --> 00:58:06,875 We don't do anything for free 818 00:58:06,875 --> 00:58:07,958 Looks like you're new here... 819 00:58:08,125 --> 00:58:09,333 He's the one who stole my phone 820 00:58:09,666 --> 00:58:11,250 If you are really the police, arrest him 821 00:58:11,583 --> 00:58:13,375 Drop your weapon And I will drop my knife... 822 00:58:33,041 --> 00:58:33,916 Drop the knife... 823 00:58:34,333 --> 00:58:35,125 Otherwise, I will shoot immediately 824 00:58:36,916 --> 00:58:37,916 No, ma'am... -Stand still... 825 00:58:39,125 --> 00:58:40,000 I'm afraid, ma'am 826 00:58:42,000 --> 00:58:42,416 Madam... 827 00:58:44,416 --> 00:58:45,916 I'm afraid to die. 828 00:58:47,875 --> 00:58:49,208 Drop your weapon... 829 00:58:50,208 --> 00:58:50,791 Well... 830 00:58:51,958 --> 00:58:52,541 Well... 831 00:59:06,541 --> 00:59:07,208 Carry it... 832 00:59:13,333 --> 00:59:14,166 Stop, stop... 833 00:59:14,833 --> 00:59:15,916 Take him to the hospital... 834 01:00:11,791 --> 01:00:13,583 Mark's team is way ahead of us, ma'am 835 01:00:14,250 --> 01:00:16,666 They arrested Suleiman. Before we can track him down... 836 01:00:30,000 --> 01:00:31,166 Sir! Sir! 837 01:00:31,333 --> 01:00:32,041 Please don't hit me. 838 01:00:32,333 --> 01:00:33,333 Where did you hide the children? 839 01:00:33,333 --> 01:00:34,250 Speak! 840 01:00:34,250 --> 01:00:35,375 I don't know, sir 841 01:00:36,916 --> 01:00:38,583 Tell us, where are the children? 842 01:00:38,791 --> 01:00:40,500 I have no idea about them, sir 843 01:00:40,500 --> 01:00:42,583 He repeats the same words Since we caught him... 844 01:00:42,583 --> 01:00:44,125 Sir, if I knew, I would tell you. 845 01:00:44,375 --> 01:00:45,708 Look, sir, he has dollars 846 01:00:45,708 --> 01:00:46,750 Please believe me, sir 847 01:00:50,500 --> 01:00:51,125 Speak! 848 01:00:51,458 --> 01:00:52,583 This is Rudra speaking... 849 01:00:53,541 --> 01:00:54,541 When do I get the dollars? 850 01:00:54,750 --> 01:00:56,291 I ran away from the police! 851 01:00:56,958 --> 01:00:59,083 You ran away But I fell into their grip! 852 01:00:59,208 --> 01:01:01,333 Your dollars are with the police... Come and take it yourself. 853 01:01:11,250 --> 01:01:13,041 Sir, why are you hitting me? 854 01:01:13,250 --> 01:01:15,416 If you are brave, Go and fight Rudra's brother, sir! 855 01:01:17,750 --> 01:01:18,500 Who is he? 856 01:01:19,875 --> 01:01:20,416 from? 857 01:01:21,041 --> 01:01:21,541 Oh! 858 01:01:22,500 --> 01:01:23,791 Don't you know who he is? 859 01:01:24,875 --> 01:01:28,041 Because you don't know him You have all this strength and courage 860 01:01:29,791 --> 01:01:30,958 Speak! Say! 861 01:01:31,833 --> 01:01:33,875 Rudra is not just a doll as you think 862 01:01:35,000 --> 01:01:36,291 He's Bhadra's younger brother, sir 863 01:01:37,333 --> 01:01:38,000 Who is Bhadra? 864 01:02:00,208 --> 01:02:01,083 Where is my brother? 865 01:02:02,250 --> 01:02:03,875 Where did you send my brother? 866 01:02:03,875 --> 01:02:04,666 Mango… 867 01:02:05,625 --> 01:02:06,083 What? 868 01:02:06,083 --> 01:02:07,458 He went to Mangalore. 869 01:02:09,083 --> 01:02:10,500 Is Bhadra involved in this? 870 01:02:11,166 --> 01:02:12,708 Why does Rudra want dollars from you? 871 01:02:13,541 --> 01:02:15,875 I cannot answer a single question And you're asking me all this? 872 01:02:17,666 --> 01:02:18,500 Speak! 873 01:02:19,583 --> 01:02:20,875 It's a matter of love, sir 874 01:02:23,416 --> 01:02:24,250 Love affair? 875 01:02:25,000 --> 01:02:26,625 Your brother is looking for you everywhere 876 01:02:26,625 --> 01:02:28,000 And you're trying Make a deal with me? 877 01:02:28,625 --> 01:02:30,208 If your brother knew about it, 878 01:02:30,208 --> 01:02:31,625 I'm afraid what he will do to me... 879 01:02:31,875 --> 01:02:33,458 The police are also looking for you 880 01:02:33,750 --> 01:02:34,750 Why did you come here? 881 01:02:35,625 --> 01:02:38,833 My brother kills everyone who helps me 882 01:02:38,833 --> 01:02:40,000 Can I help you knowing this? 883 01:02:40,833 --> 01:02:43,083 My parents gave birth to me so that I could live No, to be killed by your brother! 884 01:02:43,333 --> 01:02:44,166 Wait a minute... 885 01:02:47,458 --> 01:02:48,250 What are you looking for? 886 01:02:50,958 --> 01:02:52,291 If you don't help me, 887 01:02:53,000 --> 01:02:54,416 The second crime will be yours 888 01:02:55,208 --> 01:02:56,125 Second crime? 889 01:02:56,750 --> 01:02:57,875 Who was the first? 890 01:02:59,625 --> 01:03:00,875 A boy tried to run away... 891 01:03:01,166 --> 01:03:02,083 Oh, you devil! 892 01:03:02,541 --> 01:03:04,666 Who kills a child? For his lover? 893 01:03:06,458 --> 01:03:07,166 I kill... 894 01:03:08,250 --> 01:03:10,416 And you know the value of children in the market 895 01:03:11,250 --> 01:03:13,541 I only asked for 30%... 896 01:03:14,708 --> 01:03:15,500 Put him down... 897 01:03:15,958 --> 01:03:17,208 This gun is mine... It won't kill me. 898 01:03:17,791 --> 01:03:18,875 %30 899 01:03:19,291 --> 01:03:22,500 I wander around without work like an unemployed person 900 01:03:22,916 --> 01:03:24,541 And you're asking for 30%? 901 01:03:25,000 --> 01:03:26,291 I am a killer... 902 01:03:27,083 --> 01:03:28,583 I won't need time to implicate you 903 01:03:28,583 --> 01:03:31,000 As a kidnapper, I will report it to Padra or the police 904 01:03:31,291 --> 01:03:32,958 I want my dollars before dawn... 905 01:03:32,958 --> 01:03:33,875 Well... 906 01:03:35,666 --> 01:03:39,458 The person who told you that if you kidnapped children and handed them over to me... 907 01:03:39,708 --> 01:03:40,708 Who is that traitor? 908 01:03:41,125 --> 01:03:41,916 Who is that traitor? 909 01:03:42,500 --> 01:03:43,958 I was not told who he was, sir 910 01:03:44,833 --> 01:03:45,875 If you promise not to hit me, 911 01:03:46,541 --> 01:03:47,625 I will tell you the first truth... 912 01:03:48,166 --> 01:03:51,250 Only Rudra knows the whereabouts of the kidnapped children 913 01:03:52,083 --> 01:03:55,250 All the phones he uses It was stolen... 914 01:03:56,041 --> 01:03:57,333 Now the second fact... 915 01:03:57,833 --> 01:03:58,541 Mission... 916 01:04:00,333 --> 01:04:01,958 If Rudra's elder brother enters the city, 917 01:04:03,375 --> 01:04:05,000 The city will turn into a cemetery, sir 918 01:04:05,500 --> 01:04:05,958 (Papa). 919 01:04:06,666 --> 01:04:07,708 Rudra in Mangalore 920 01:04:08,750 --> 01:04:10,041 Find him. Don't have mercy on him 921 01:04:10,250 --> 01:04:11,041 I'm coming... 922 01:04:13,416 --> 01:04:15,041 You go south I will go north... 923 01:04:15,708 --> 01:04:16,833 They searched every nook and cranny... 924 01:04:17,500 --> 01:04:18,041 Well, brother... 925 01:04:27,125 --> 01:04:29,041 I was confident that you would answer my call 926 01:04:30,250 --> 01:04:31,166 I need dollars... 927 01:04:31,458 --> 01:04:33,625 You need dollars And I need children. 928 01:04:34,291 --> 01:04:35,916 Where are the children? Where do I deliver the dollars? 929 01:04:36,833 --> 01:04:37,625 I'm not you... 930 01:04:38,583 --> 01:04:39,791 I just want Suleiman to come 931 01:04:40,541 --> 01:04:41,416 Give him the phone 932 01:04:43,416 --> 01:04:43,791 Speak... 933 01:04:45,250 --> 01:04:45,916 Man, come quickly! 934 01:04:46,416 --> 01:04:47,416 Where do they hide you? 935 01:04:48,000 --> 01:04:50,000 In an old abandoned lighthouse. 936 01:04:50,291 --> 01:04:51,083 Please come quickly! 937 01:04:53,500 --> 01:04:53,916 Did you hear? 938 01:04:54,541 --> 01:04:55,708 I will call in 10 minutes... 939 01:04:56,250 --> 01:04:57,541 Send dollars with Suleiman 940 01:05:02,541 --> 01:05:03,500 Where do they hide you? 941 01:05:04,250 --> 01:05:06,291 In an old abandoned lighthouse. 942 01:05:06,625 --> 01:05:07,250 Please come quickly! 943 01:05:07,250 --> 01:05:07,916 (Luther King Market). 944 01:05:11,208 --> 01:05:11,791 Sir, call from Abhi 945 01:05:12,041 --> 01:05:12,375 Hello? 946 01:05:12,666 --> 01:05:15,333 Rudra is calling from Luther King Market 947 01:05:15,833 --> 01:05:17,333 We can arrest him immediately if we move, sir 948 01:05:18,291 --> 01:05:20,541 Check if Rudra will call Bhadra and tell me 949 01:05:20,875 --> 01:05:21,333 Okay, sir... 950 01:05:22,916 --> 01:05:23,541 Stay tuned... 951 01:05:24,541 --> 01:05:27,375 He ran away from Padra out of fear Why would he call him? 952 01:05:31,041 --> 01:05:31,458 Welcome? 953 01:05:31,458 --> 01:05:33,083 I made a big mistake for Rukmini 954 01:05:33,458 --> 01:05:33,916 What? 955 01:05:34,458 --> 01:05:35,208 Did you make a mistake? 956 01:05:35,875 --> 01:05:37,375 Damn you! Scoundrel! 957 01:05:37,833 --> 01:05:40,041 Because of your mistake, I killed 7 people 958 01:05:40,541 --> 01:05:42,208 I said she was the minister’s daughter… 959 01:05:42,750 --> 01:05:43,791 I will marry her... 960 01:05:43,791 --> 01:05:44,958 Save me from this trouble 961 01:05:45,125 --> 01:05:45,750 Hey, hey! 962 01:05:46,375 --> 01:05:47,666 I'm in trouble because of you 963 01:05:48,166 --> 01:05:49,583 What's your predicament? 964 01:05:49,583 --> 01:05:52,625 The police detained me Because they know that I am your brother 965 01:05:52,708 --> 01:05:54,000 I knew that, you bastard! 966 01:05:55,916 --> 01:05:57,041 Are you dumb? 967 01:05:57,416 --> 01:05:58,875 Your brother is suffering here 968 01:05:59,208 --> 01:06:00,166 Fuck you! 969 01:06:00,958 --> 01:06:03,000 If I have to confront the police, 970 01:06:03,625 --> 01:06:04,500 I will do it... 971 01:06:05,541 --> 01:06:06,458 Where do they hide you? 972 01:06:06,791 --> 01:06:08,875 In an old abandoned lighthouse. 973 01:06:09,125 --> 01:06:09,916 Lighthouse! 974 01:06:09,916 --> 01:06:10,750 Come quickly, brother 975 01:06:11,041 --> 01:06:11,583 Please... 976 01:06:11,708 --> 01:06:13,291 I'm coming... I'm coming!! 977 01:06:17,791 --> 01:06:19,041 Let you kill each other! 978 01:06:19,625 --> 01:06:22,750 He'll tell Bhadra that we... We hide Rudra in the lighthouse 979 01:06:22,750 --> 01:06:25,791 Padra sends his men here believing him 980 01:06:26,333 --> 01:06:28,333 The police are detaining my brother in Al-Manara 981 01:06:29,458 --> 01:06:31,125 Everyone go there, I'll go too 982 01:06:31,750 --> 01:06:32,333 Well... 983 01:06:32,625 --> 01:06:33,291 Hey, turn now 984 01:06:37,708 --> 01:06:38,166 (Aaron) 985 01:06:38,916 --> 01:06:40,416 The police arrested Rudra 986 01:06:40,833 --> 01:06:41,833 They all headed towards the lighthouse 987 01:06:44,166 --> 01:06:45,791 Everyone was looking for Rudra in the city 988 01:06:45,791 --> 01:06:46,625 He's going here... 989 01:06:47,500 --> 01:06:49,125 Sir, Abhi is calling again 990 01:06:50,083 --> 01:06:51,875 Sir, Badra called his team 991 01:06:52,041 --> 01:06:52,750 Where are they now? 992 01:06:52,875 --> 01:06:53,750 In which area? 993 01:06:53,750 --> 01:06:54,583 (James Naggar). 994 01:06:54,708 --> 01:06:55,666 James Naggar, sir... 995 01:06:57,250 --> 01:06:59,333 Track Rudra's location carefully and send it 996 01:07:00,166 --> 01:07:00,458 Hello? 997 01:07:00,583 --> 01:07:02,583 Suleiman received a call From the Luther King area 998 01:07:02,958 --> 01:07:03,708 Send the website... 999 01:07:04,125 --> 01:07:04,875 Tell Nasrat to come 1000 01:07:05,291 --> 01:07:08,250 It will take 20 minutes For their men to arrive from James Nagar 1001 01:07:08,250 --> 01:07:11,000 We need 10 minutes Let's get to the Luther King Market 1002 01:07:11,000 --> 01:07:13,250 Rudra will calculate this matter and call Bhadra 1003 01:07:19,250 --> 01:07:20,291 Sir, sir, sir... 1004 01:07:20,500 --> 01:07:23,875 We will be asked to send dollars Suleiman crossed ten minutes later 1005 01:07:24,250 --> 01:07:26,500 Immediately after Suleiman left They will attack us... 1006 01:07:26,833 --> 01:07:30,208 But if we get to... (Luther King Market) during those minutes 1007 01:07:30,833 --> 01:07:31,708 We arrested him The game will end... 1008 01:07:51,833 --> 01:07:52,250 (Abbas) 1009 01:07:53,625 --> 01:07:54,791 I escaped from the lighthouse... 1010 01:07:55,000 --> 01:07:56,000 The police are chasing me... 1011 01:07:56,416 --> 01:07:57,375 I'm at Luther King Market 1012 01:07:57,583 --> 01:07:58,041 Come. 1013 01:07:58,041 --> 01:07:59,083 Okay, I'll come... 1014 01:07:59,625 --> 01:08:00,958 Hey, move to the market... 1015 01:08:05,041 --> 01:08:08,166 Abbas was heading towards the lighthouse Then he changed his course to the market 1016 01:10:51,750 --> 01:10:53,250 Charanya, inform sir 1017 01:11:13,958 --> 01:11:15,125 (Rudra)! 1018 01:11:41,625 --> 01:11:42,541 Sir, sir... sorry sir... 1019 01:11:42,916 --> 01:11:44,166 I did this to save Maya. From our team. 1020 01:11:44,791 --> 01:11:45,291 Sorry sir. 1021 01:11:46,000 --> 01:11:46,625 Where are the children? 1022 01:11:48,375 --> 01:11:49,000 Where are the children? 1023 01:11:49,958 --> 01:11:50,583 Where are the children? 1024 01:11:51,208 --> 01:11:51,875 Where are the children? 1025 01:11:52,000 --> 01:11:52,750 Save me... 1026 01:11:53,250 --> 01:11:53,916 I'll tell you... 1027 01:11:54,458 --> 01:11:55,125 Save me... 1028 01:11:56,416 --> 01:11:57,000 Raise it. 1029 01:12:05,125 --> 01:12:06,750 This was all your plan, wasn't it? 1030 01:12:07,916 --> 01:12:09,166 I'll tell you... 1031 01:12:10,291 --> 01:12:12,416 I will not allow it to happen Any of your plans... 1032 01:12:13,625 --> 01:12:15,708 Maximum duration: 18 hours 1033 01:12:16,875 --> 01:12:17,708 Where are the children? 1034 01:12:17,833 --> 01:12:27,000 You will be a reason In the death of each of their children... 1035 01:12:32,166 --> 01:12:33,333 You killed me! 1036 01:12:34,916 --> 01:12:36,000 I will... 1037 01:13:09,958 --> 01:13:11,125 O criminals! 1038 01:13:11,250 --> 01:13:13,625 You want to kill our children! 1039 01:13:17,791 --> 01:13:20,875 Leave me... I want to die... 1040 01:13:56,291 --> 01:13:59,416 We regret to announce this sad news 1041 01:13:59,500 --> 01:14:03,250 Mrs. Lukanaike has passed away 1042 01:14:06,208 --> 01:14:06,875 Tomorrow 1043 01:14:08,208 --> 01:14:10,875 Lukanaike's son will perform Mr. Adikishava 1044 01:14:10,875 --> 01:14:13,875 Sworn oath As Prime Minister... 1045 01:14:56,625 --> 01:14:59,166 Ma'am, I'm very afraid 1046 01:14:59,833 --> 01:15:03,041 If I don't get my daughter back, I won't be able to live. 1047 01:15:03,041 --> 01:15:05,875 We raised our only child With all love. 1048 01:15:07,708 --> 01:15:09,208 Even I had the same fear 1049 01:15:10,666 --> 01:15:12,791 But do you know why I'm so brave now? 1050 01:15:14,250 --> 01:15:16,166 My son gave me his promise... 1051 01:15:17,750 --> 01:15:18,916 And his promise is similar 1052 01:15:20,375 --> 01:15:22,541 Possessing a nuclear weapon... 1053 01:15:23,833 --> 01:15:25,583 He only says his word once 1054 01:15:27,083 --> 01:15:28,833 Not just Archana, our daughter 1055 01:15:30,291 --> 01:15:32,666 But all children They will return safely 1056 01:15:46,708 --> 01:15:48,625 How difficult it is to live in this life. 1057 01:15:57,166 --> 01:15:59,166 Oh! I'm done! 1058 01:15:59,916 --> 01:16:02,125 I just went out to get a drink of water, sir 1059 01:16:04,625 --> 01:16:05,625 How did Rudra know? 1060 01:16:05,625 --> 01:16:08,333 He will get dollars If he comes to you? 1061 01:16:08,333 --> 01:16:09,833 I don't know, sir... 1062 01:16:10,041 --> 01:16:11,333 Sir, tell me where he is 1063 01:16:11,333 --> 01:16:13,166 I will question him in front of you 1064 01:16:15,208 --> 01:16:17,041 My perfect face has been distorted! 1065 01:16:17,583 --> 01:16:19,583 Is he asleep? Or was he hypnotized? 1066 01:16:21,541 --> 01:16:24,458 He doesn't answer... Ask him, my brother 1067 01:16:25,041 --> 01:16:25,958 Well done, brother! 1068 01:16:26,333 --> 01:16:27,583 You give a weapon to an accused 1069 01:16:27,583 --> 01:16:29,000 And ask the accused To interrogate another accused! 1070 01:16:29,166 --> 01:16:30,166 So what's the point of going to the club? 1071 01:16:30,375 --> 01:16:30,875 Give it to me... 1072 01:16:31,208 --> 01:16:31,916 Pay attention... 1073 01:16:32,500 --> 01:16:33,875 He's carrying a huge weapon 1074 01:16:34,500 --> 01:16:35,708 Control yourself... 1075 01:16:35,708 --> 01:16:37,625 I control the control room, brother! 1076 01:16:38,833 --> 01:16:39,833 Wait and watch... 1077 01:16:40,500 --> 01:16:42,375 You will know who he is (King Solomon)! 1078 01:16:45,916 --> 01:16:46,750 Shhh... 1079 01:16:53,583 --> 01:16:55,125 Do you think Suleiman works alone? 1080 01:16:55,500 --> 01:16:56,458 I am a warrior! 1081 01:16:56,958 --> 01:16:58,166 Speak! Speak! 1082 01:17:03,041 --> 01:17:04,000 You scoundrels! 1083 01:17:04,375 --> 01:17:06,041 Did you kill him? 1084 01:17:06,583 --> 01:17:08,208 If his brother (Padra) knew about this, 1085 01:17:08,541 --> 01:17:09,916 You will all die... 1086 01:17:10,458 --> 01:17:11,125 And you too... 1087 01:17:11,541 --> 01:17:12,458 Why would he kill me? 1088 01:17:12,875 --> 01:17:14,166 Raise your hands! Now! 1089 01:17:15,000 --> 01:17:15,916 Where is your leader? 1090 01:17:16,166 --> 01:17:16,833 Call him... 1091 01:17:17,083 --> 01:17:17,750 Now! 1092 01:17:18,041 --> 01:17:18,583 (Sharania)! 1093 01:17:19,250 --> 01:17:19,791 Done? 1094 01:17:20,083 --> 01:17:22,083 When did your leader change his name to Charania? 1095 01:17:22,250 --> 01:17:23,458 Ask him to come here 1096 01:17:23,791 --> 01:17:24,875 I am Sharania 1097 01:17:25,250 --> 01:17:26,083 Give me Bhadra's number 1098 01:17:26,500 --> 01:17:27,750 Padra's number? 1099 01:17:28,291 --> 01:17:29,958 Do you think Suleiman works alone? 1100 01:17:30,333 --> 01:17:30,875 I am a warrior... 1101 01:17:30,875 --> 01:17:31,750 I hear my voice! 1102 01:17:32,791 --> 01:17:34,000 You're the one who shot, weren't you? 1103 01:17:35,833 --> 01:17:37,708 If you pull the trigger, You will ascend directly to heaven 1104 01:17:38,291 --> 01:17:38,916 Delete it... 1105 01:17:39,375 --> 01:17:41,000 All the bullets settled in Rudra's body 1106 01:17:41,541 --> 01:17:42,875 This is just like you...just a discarded piece of paper... 1107 01:17:43,125 --> 01:17:44,208 Try shooting at the ground 1108 01:17:45,916 --> 01:17:47,916 Do you think I'm a coward to shoot at the ground? 1109 01:17:52,333 --> 01:17:53,250 Oh my God! 1110 01:17:56,791 --> 01:17:58,416 I forgot to tell you there was one bullet Remaining in arms 1111 01:17:58,541 --> 01:17:59,250 Really? 1112 01:17:59,916 --> 01:18:00,833 You vile one! 1113 01:18:02,125 --> 01:18:03,791 Before you kill Rudra, 1114 01:18:03,791 --> 01:18:05,833 He had to shoot you at least one bullet, right? 1115 01:18:06,000 --> 01:18:06,666 For this reason! 1116 01:18:07,083 --> 01:18:08,291 Perfect plan! 1117 01:18:09,208 --> 01:18:11,500 What if I shot myself in the head instead of my hand? 1118 01:18:12,041 --> 01:18:13,291 You would be dead now, my dear! 1119 01:18:13,291 --> 01:18:14,916 Sir, the evidence is ready Plan B, sir 1120 01:18:14,916 --> 01:18:15,583 Hey guys 1121 01:18:16,791 --> 01:18:18,125 And with the corpse 1122 01:18:18,541 --> 01:18:20,375 This body will also be trapped at the top 1123 01:18:20,375 --> 01:18:21,416 Come on, brother... 1124 01:18:21,416 --> 01:18:22,916 Oh man, I'm not a corpse! I'm alive! 1125 01:18:22,916 --> 01:18:24,166 As if there is a difference! Come, brother 1126 01:18:26,791 --> 01:18:33,000 You have a maximum of 18 hours To save all children... 1127 01:18:35,333 --> 01:18:38,375 Only Rudra knows The location of the kidnapped children 1128 01:18:42,125 --> 01:18:44,083 Sir, please move your scary face to the other side 1129 01:18:44,250 --> 01:18:45,541 If he sees me, he will ask for dollars 1130 01:18:45,833 --> 01:18:47,541 You were begging for dollars! 1131 01:18:47,666 --> 01:18:50,041 Now even if I win a medal, You won't bear to see it! 1132 01:18:50,625 --> 01:18:51,750 Hey, shut up... 1133 01:18:52,000 --> 01:18:53,250 Okay, bodybuilders! 1134 01:18:53,750 --> 01:18:54,666 Oh my God! 1135 01:18:55,750 --> 01:18:58,291 Why does the government fund you? Just to tie the ropes... 1136 01:19:09,083 --> 01:19:10,250 All this chaos is because of you 1137 01:19:10,416 --> 01:19:12,000 We could have kept Rudra alive! 1138 01:19:12,250 --> 01:19:13,541 I ruined everything... 1139 01:19:14,166 --> 01:19:15,250 This is what I am asking about! 1140 01:19:15,541 --> 01:19:17,291 Why did you shoot? Are you suspended? 1141 01:19:17,916 --> 01:19:19,666 Why are you working against Adikishava? 1142 01:19:19,916 --> 01:19:22,041 What evidence is there? On the hijacker's phone? 1143 01:19:22,041 --> 01:19:22,750 (Adi).. 1144 01:19:23,583 --> 01:19:24,875 Kill the Prime Minister 1145 01:19:26,125 --> 01:19:27,666 If Addy knew you knew this,... 1146 01:19:27,666 --> 01:19:28,666 He will go after you himself 1147 01:19:33,958 --> 01:19:34,500 (prabhakar) 1148 01:19:35,500 --> 01:19:38,708 If the KRG Dam is opened, How long will it take for water to reach the city? 1149 01:19:41,666 --> 01:19:42,291 Start the car... 1150 01:19:43,250 --> 01:19:44,041 Where to, ma'am? 1151 01:19:44,916 --> 01:19:45,916 We are looking for children... 1152 01:19:47,375 --> 01:19:48,083 Children? 1153 01:19:49,083 --> 01:19:51,791 Or the pictorial evidence About Adikishava killing the Prime Minister? 1154 01:19:52,916 --> 01:19:54,166 We work for Addy 1155 01:19:54,375 --> 01:19:56,375 Adikishava wants photographic evidence 1156 01:19:57,291 --> 01:19:58,666 We want children. 1157 01:19:59,041 --> 01:19:59,875 We are on a mission... 1158 01:20:01,208 --> 01:20:03,166 Mark beats us to the evidence 1159 01:20:03,791 --> 01:20:05,333 Why do we search separately? 1160 01:20:05,958 --> 01:20:06,541 What do you mean? 1161 01:20:07,291 --> 01:20:09,833 Instead of working For the benefit of a criminal like Adikishava 1162 01:20:10,708 --> 01:20:13,166 It's better to cooperate with Mark. Searching for children... 1163 01:20:14,875 --> 01:20:16,208 You do the same thing, ma'am! 1164 01:20:17,125 --> 01:20:17,833 (Yogi). 1165 01:20:19,208 --> 01:20:20,208 What he said is true, ma'am 1166 01:20:21,125 --> 01:20:23,291 It's okay if we lose our jobs Let us stand with the truth... 1167 01:20:31,000 --> 01:20:33,666 We got Rudra's call log. And his search data on Google 1168 01:20:34,500 --> 01:20:36,916 Search for KRG Dam several times During the past week... 1169 01:20:37,833 --> 01:20:39,083 This may be useful to you. 1170 01:20:40,833 --> 01:20:41,791 Haven't you left yet? 1171 01:20:42,166 --> 01:20:43,041 If I don't leave, 1172 01:20:43,458 --> 01:20:44,625 I'm still here... 1173 01:20:51,333 --> 01:20:52,333 If the dam gates are opened, 1174 01:20:52,333 --> 01:20:54,541 The water will take 18 hours To reach the city... 1175 01:20:55,208 --> 01:20:58,166 But the neighboring areas It will be submerged in water in just one hour 1176 01:20:59,083 --> 01:21:01,208 Rudra detained the children In one of those areas... 1177 01:21:01,708 --> 01:21:03,791 If this is true, We lost the game... 1178 01:21:04,291 --> 01:21:05,958 We can find the place in time, sir 1179 01:21:07,666 --> 01:21:08,916 This is an industrial area. 1180 01:21:09,416 --> 01:21:11,208 The river in the city is 12 km long 1181 01:21:11,583 --> 01:21:15,291 5 km of it passes through the forest It is divided into three channels 1182 01:21:15,833 --> 01:21:17,041 To inspect every inch 1183 01:21:17,041 --> 01:21:18,791 18 hours is never enough... 1184 01:21:19,333 --> 01:21:22,000 So, we must inform Ministry of Water Resources 1185 01:21:22,166 --> 01:21:23,416 We prevent the dam gate from being opened 1186 01:21:25,333 --> 01:21:26,666 The dam gate has already been opened 1187 01:22:47,875 --> 01:22:48,583 Hey, take it easy! 1188 01:22:49,291 --> 01:22:50,958 Leave it! Leave it! 1189 01:22:51,958 --> 01:22:53,125 Padra, let him go 1190 01:22:54,041 --> 01:22:55,458 Rudra was taken by Mark 1191 01:22:57,000 --> 01:22:57,458 (Mark)! 1192 01:23:01,333 --> 01:23:02,416 Is Mark more dangerous than me? 1193 01:23:03,125 --> 01:23:07,041 Do you see the fear in my eyes? Because he took my brother? 1194 01:23:08,291 --> 01:23:09,958 If I see fear in your eyes, 1195 01:23:11,083 --> 01:23:12,541 You should not stay with Padra! 1196 01:23:13,666 --> 01:23:15,708 Sir, Badra entered the city 1197 01:23:17,000 --> 01:23:18,166 (Padra) inside the city now. 1198 01:23:24,750 --> 01:23:26,250 He does not know about Rudra's death 1199 01:23:28,250 --> 01:23:31,208 He will send his men to attack us We thought we were the ones who arrested him 1200 01:23:31,916 --> 01:23:32,583 Be careful... 1201 01:23:33,416 --> 01:23:34,416 (Mark) is not officially in service 1202 01:23:34,916 --> 01:23:36,458 However, he took my brother! 1203 01:23:37,833 --> 01:23:40,250 Is this ancient revenge? 1204 01:23:40,791 --> 01:23:42,083 No one knows why he does that 1205 01:23:42,958 --> 01:23:45,500 But as long as Rudra is in his possession,... This poses a danger to us 1206 01:23:46,666 --> 01:23:47,416 We have 18 hours 1207 01:23:48,333 --> 01:23:49,500 - Let's find out where the children are... 1208 01:23:50,833 --> 01:23:52,166 (Nair), (Rangaya), and (Sharanya) 1209 01:23:52,166 --> 01:23:54,125 -If you have any doubts about any site Close to the river 1210 01:23:54,125 --> 01:23:55,500 Do your research and let me know immediately 1211 01:23:55,500 --> 01:23:56,083 Okay, sir... 1212 01:23:58,750 --> 01:24:02,083 Maybe Rudra hid his lover In a hostel in the Luther King Market 1213 01:24:02,750 --> 01:24:03,958 We will look for her there 1214 01:24:08,333 --> 01:24:08,916 Naren, start the car 1215 01:24:10,083 --> 01:24:11,833 Sundar, stay here And watch Solomon 1216 01:24:12,125 --> 01:24:13,458 No one has to know His whereabouts... 1217 01:24:13,875 --> 01:24:14,750 Stay in touch... -Yes, sir. 1218 01:24:16,166 --> 01:24:16,791 Go. 1219 01:24:17,625 --> 01:24:18,250 Where to, sir? 1220 01:24:18,916 --> 01:24:19,916 I will guide you along the way... 1221 01:24:30,500 --> 01:24:30,958 Hello? 1222 01:24:31,166 --> 01:24:32,291 He handed the phone to Stephen 1223 01:24:32,916 --> 01:24:33,708 One moment... 1224 01:24:35,333 --> 01:24:35,833 My brother 1225 01:24:36,458 --> 01:24:37,041 Phone call... 1226 01:24:37,166 --> 01:24:39,666 No phones...no phones today! 1227 01:24:39,833 --> 01:24:40,500 It's Padra! 1228 01:24:40,500 --> 01:24:41,958 You fool! 1229 01:24:44,541 --> 01:24:45,083 Yes, Padra 1230 01:24:45,333 --> 01:24:46,958 You have arrived. Come immediately 1231 01:24:47,083 --> 01:24:49,000 I just got married! Tonight I have... 1232 01:24:49,458 --> 01:24:50,750 I couldn't find my brother Since last night... 1233 01:24:50,750 --> 01:24:51,416 What's wrong with you? 1234 01:24:51,833 --> 01:24:52,958 There's nothing wrong with me 1235 01:24:52,958 --> 01:24:55,250 But tonight my little brother He has a "small business", Padra 1236 01:24:55,916 --> 01:24:57,250 You! Shut up and come immediately! 1237 01:24:59,541 --> 01:25:00,041 My brother... 1238 01:25:01,125 --> 01:25:01,916 Do I equip the weapons? 1239 01:25:17,916 --> 01:25:18,583 Yes, Abby... 1240 01:25:18,875 --> 01:25:22,208 Rudra call someone else Along with Suleiman at the same time 1241 01:25:22,208 --> 01:25:24,333 Both numbers have been traced In almost the same location... 1242 01:25:24,583 --> 01:25:25,916 And they met too... 1243 01:25:28,916 --> 01:25:30,250 His name is (Ashok).. 1244 01:25:30,250 --> 01:25:32,625 I sent you all the details on WhatsApp 1245 01:25:34,083 --> 01:25:36,291 Bhadra did not involve Rudra. In any of his works 1246 01:25:37,000 --> 01:25:40,916 If Rudra knew he could Kidnapping children in exchange for dollars 1247 01:25:41,916 --> 01:25:44,125 Someone must be Bhadra's traitors. He directed him... 1248 01:25:44,750 --> 01:25:47,416 Rudra, definitely call that person 1249 01:25:48,041 --> 01:25:48,916 And if he did, 1250 01:25:49,666 --> 01:25:51,916 It's the other person who knows About children, he is that “black sheep”.. 1251 01:25:52,958 --> 01:25:53,458 - (Ashok).. 1252 01:25:53,458 --> 01:25:55,958 If Bhadra knew about this, he would kill Ashok 1253 01:25:55,958 --> 01:25:56,583 Look at the picture. 1254 01:25:57,166 --> 01:25:58,458 Come in and tell me Whether he is inside or not... 1255 01:25:58,958 --> 01:26:00,000 I will call you Answer the call... 1256 01:26:00,583 --> 01:26:02,833 Put your headphones on and tell me With everything that happens inside... 1257 01:26:03,583 --> 01:26:04,208 And listen... 1258 01:26:05,291 --> 01:26:06,291 Be careful... -Yes, sir. 1259 01:26:20,250 --> 01:26:20,791 (take the initiative) 1260 01:26:21,708 --> 01:26:22,750 The Prime Minister died... 1261 01:26:23,708 --> 01:26:25,708 We cannot communicate with Adikishava 1262 01:26:25,916 --> 01:26:27,916 Hey, go away! Make way! 1263 01:26:33,416 --> 01:26:34,375 I'm sorry, Padra 1264 01:26:34,875 --> 01:26:36,375 I spoke to Adikishava 1265 01:26:36,541 --> 01:26:39,375 It is my responsibility to remove the goods From the station... 1266 01:26:40,041 --> 01:26:41,541 I'm not talking about the goods Coming out of the station! 1267 01:26:42,291 --> 01:26:43,583 I ask: How was it confiscated? 1268 01:26:44,166 --> 01:26:45,333 You know... (Mark).... 1269 01:26:46,291 --> 01:26:47,083 (Take the initiative)! -You vile one! 1270 01:26:47,416 --> 01:26:48,541 You are a leader in this city 1271 01:26:48,791 --> 01:26:49,958 Can't you eliminate one man? 1272 01:26:55,166 --> 01:26:56,583 Sir, Ashok is here 1273 01:26:57,208 --> 01:26:59,916 But it is difficult to take him in front of such a large crowd 1274 01:27:11,333 --> 01:27:12,833 Padra, I have a doubt 1275 01:27:13,250 --> 01:27:13,875 What is it? 1276 01:27:14,250 --> 01:27:16,791 We stopped kidnapping children a long time ago 1277 01:27:17,333 --> 01:27:19,458 There is no chance Rudra knows something about this 1278 01:27:20,458 --> 01:27:22,583 How did he know about the plan to kidnap the children? 1279 01:27:56,583 --> 01:27:58,416 It must be one of us I revealed the plan to my brother 1280 01:27:59,666 --> 01:28:00,500 Who is this traitor? 1281 01:28:01,958 --> 01:28:03,166 If we catch him, He is inevitably dead! 1282 01:28:08,958 --> 01:28:11,125 Bhadra will cut off his head If he finds out who he is... 1283 01:28:13,416 --> 01:28:14,041 (take the initiative) 1284 01:28:15,416 --> 01:28:17,208 The traitor is always among us... 1285 01:28:17,625 --> 01:28:18,958 We can get rid of it at any time 1286 01:28:19,541 --> 01:28:21,458 First you have to save Rudra from Mark 1287 01:28:21,791 --> 01:28:22,416 Then... 1288 01:28:22,875 --> 01:28:26,916 You have to kill that vile girl The one who eloped with Rudra 1289 01:28:27,833 --> 01:28:30,625 Who helps Rudra? The countdown has begun... 1290 01:28:33,000 --> 01:28:36,083 Mark took Rudra to find out Where are the children? 1291 01:28:36,583 --> 01:28:37,833 Children must not be found... 1292 01:28:38,625 --> 01:28:41,625 If the children die, Mark will cut off Rudra's head 1293 01:28:42,000 --> 01:28:42,833 This is not the topic... 1294 01:28:44,041 --> 01:28:45,625 Mark was the one who reignited the battle! 1295 01:28:45,916 --> 01:28:46,750 I will not have mercy on him... 1296 01:28:46,750 --> 01:28:47,416 (Stephen).. 1297 01:28:48,166 --> 01:28:49,625 6 years ago When we were kidnapping children, 1298 01:28:49,625 --> 01:28:51,083 You know the places where we hid them 1299 01:28:51,541 --> 01:28:53,250 Rudra must have hidden the children In the same places. 1300 01:28:53,416 --> 01:28:54,375 What are those places? 1301 01:28:55,041 --> 01:28:57,750 In the camphor forest There is an old government housing... 1302 01:28:58,250 --> 01:28:59,333 We hid children there more than once 1303 01:29:04,291 --> 01:29:05,750 (Aaron). You go... 1304 01:29:06,375 --> 01:29:06,875 Okay, brother... 1305 01:29:11,500 --> 01:29:12,208 Start the car... 1306 01:29:18,333 --> 01:29:20,375 Twice we hid children In the building that is currently closed 1307 01:29:20,916 --> 01:29:21,750 In the basement of Mohammed Leather Factory 1308 01:29:22,291 --> 01:29:23,041 (Swami)! 1309 01:29:28,833 --> 01:29:29,458 And 1310 01:29:29,958 --> 01:29:31,875 There is an ancient temple of Goddess Kali. Near the quarry. 1311 01:29:32,541 --> 01:29:35,250 We frequently detained children 1312 01:29:35,250 --> 01:29:36,583 In the basement of the building next door... 1313 01:29:39,333 --> 01:29:40,541 I'll just go there... 1314 01:29:40,708 --> 01:29:41,375 (Stephen). 1315 01:29:41,916 --> 01:29:43,625 Children must not be found alive 1316 01:29:43,625 --> 01:29:45,000 That's why I'm going there 1317 01:29:48,083 --> 01:29:48,666 My uncle... 1318 01:29:49,625 --> 01:29:52,250 Rudra must have hidden that damned girl Somewhere in the Luther King Market... 1319 01:29:53,291 --> 01:29:56,083 Send your men to search every inn In every corner... 1320 01:29:56,583 --> 01:29:57,125 (Jaji) 1321 01:30:23,000 --> 01:30:23,500 Hey, what happened? 1322 01:30:23,958 --> 01:30:24,375 Answer me! 1323 01:30:24,666 --> 01:30:25,083 Please speak! 1324 01:30:36,750 --> 01:30:38,750 Come with me quietly Otherwise I will kill you... 1325 01:30:39,666 --> 01:30:41,333 We were looking everywhere And you are here! 1326 01:31:14,416 --> 01:31:16,000 Sir, give us an update on the children! 1327 01:31:17,125 --> 01:31:18,416 We will find them We will provide you with information as soon as possible 1328 01:31:18,416 --> 01:31:20,583 Management is doing its best... 1329 01:31:21,625 --> 01:31:22,625 (Syrian)? - Sir. 1330 01:31:22,916 --> 01:31:23,291 Coming, sir 1331 01:31:29,250 --> 01:31:30,208 What's going on here? 1332 01:31:31,125 --> 01:31:32,875 What if older people To burn themselves again? 1333 01:31:33,625 --> 01:31:34,083 Sorry sir. 1334 01:31:34,083 --> 01:31:35,000 Senior officials here 1335 01:31:35,375 --> 01:31:36,500 I'll take care of it... - Send them quickly 1336 01:31:36,666 --> 01:31:37,000 Yes sir... 1337 01:31:38,291 --> 01:31:40,416 Please tell us What happened to our children? 1338 01:31:40,416 --> 01:31:41,625 Don't worry...don't worry... 1339 01:31:42,000 --> 01:31:43,291 What will happen to our children, sir? 1340 01:31:43,333 --> 01:31:43,958 Don't worry... 1341 01:31:44,333 --> 01:31:46,041 Someone stronger than our management 1342 01:31:46,250 --> 01:31:47,166 Looking for your children. 1343 01:31:53,625 --> 01:31:54,708 His name is Ajay Markandeya 1344 01:31:55,125 --> 01:31:56,625 He is known in management as (Mark).. 1345 01:31:57,125 --> 01:31:58,791 Mahakali festival is on In the neighboring neighbourhood. 1346 01:31:59,291 --> 01:32:01,833 Today is the day In which Mahakali began her fierce battle 1347 01:32:02,375 --> 01:32:06,083 And Mark is no less ferocious In search of children... 1348 01:32:07,041 --> 01:32:08,500 Go and ask Mahakali for help 1349 01:32:09,541 --> 01:32:10,958 If you ask Mahakali, 1350 01:32:11,500 --> 01:32:12,750 As if you asked Mark 1351 01:32:21,166 --> 01:32:23,625 My mother! 1352 01:32:24,000 --> 01:32:25,791 My grandson is no longer there! 1353 01:32:25,791 --> 01:32:28,000 We only have his memories left! 1354 01:32:39,791 --> 01:32:42,125 He killed your grandson 1355 01:32:42,125 --> 01:32:45,250 What will he do to our children? 1356 01:32:45,250 --> 01:32:47,583 I'm afraid... 1357 01:32:49,375 --> 01:32:54,208 O Goddess Kali You are the only hope to save our children 1358 01:33:16,833 --> 01:33:24,250 Life is full of darkness 1359 01:33:24,250 --> 01:33:29,583 Pray for new light In our beautiful life 1360 01:33:32,875 --> 01:33:40,333 Life is full of darkness 1361 01:33:40,333 --> 01:33:46,000 Pray for new light In our beautiful life 1362 01:33:48,208 --> 01:33:55,416 God is the one who comes He protects us whenever we call upon him 1363 01:33:56,208 --> 01:34:01,916 Do we need another birth? Let us know who you are? 1364 01:34:02,166 --> 01:34:04,833 Have mercy on us! 1365 01:34:04,833 --> 01:34:12,875 Life is full of darkness 1366 01:34:12,875 --> 01:34:16,541 Why is the light angry with us? 1367 01:34:16,916 --> 01:34:20,666 Have mercy on us, O light! 1368 01:34:20,666 --> 01:34:28,625 Life is full of darkness 1369 01:34:28,916 --> 01:34:32,541 Why is the light angry with us? 1370 01:34:32,916 --> 01:34:36,625 Have mercy on us, O light! 1371 01:34:36,958 --> 01:34:44,500 In a world in which you exist How did we become orphans? 1372 01:34:44,916 --> 01:34:53,833 How much should we pray? Give us faith in our lives! 1373 01:36:24,958 --> 01:36:25,583 Where are the rest of the children? 1374 01:36:25,791 --> 01:36:27,083 We are only here, uncle 1375 01:36:27,083 --> 01:36:29,666 Our father beat us and imprisoned us here 1376 01:36:29,666 --> 01:36:30,291 Your father? 1377 01:36:30,958 --> 01:36:33,208 Who broke the door? 1378 01:36:33,208 --> 01:36:34,291 My uncle, he is our father 1379 01:36:34,666 --> 01:36:37,291 Our father locks us up here every day And he goes to drink... 1380 01:36:37,291 --> 01:36:39,208 And if we ask him why He hits us... 1381 01:36:39,208 --> 01:36:39,833 Don't you have a mother? 1382 01:36:40,083 --> 01:36:40,833 No, uncle. 1383 01:36:40,833 --> 01:36:42,041 Have you seen? Any other kids here? 1384 01:36:42,625 --> 01:36:43,166 No... 1385 01:36:48,625 --> 01:36:49,416 Who are you? 1386 01:36:50,916 --> 01:36:54,125 From tomorrow If you lock up kids like that again 1387 01:36:54,291 --> 01:36:55,375 I will kill you! 1388 01:36:59,791 --> 01:37:00,250 Sir, 1389 01:37:00,750 --> 01:37:03,375 Maya called after saving Rukmini. Which was in a hostel. 1390 01:37:03,375 --> 01:37:04,041 Do one thing... 1391 01:37:04,333 --> 01:37:05,625 Go to the hostel where Rukmini stayed 1392 01:37:05,625 --> 01:37:07,875 Check if she has contacted anyone From the landline... 1393 01:37:07,875 --> 01:37:08,750 Contact me with details. 1394 01:37:08,833 --> 01:37:09,458 Okay sir... 1395 01:37:17,208 --> 01:37:18,333 Stay outside for a while 1396 01:37:18,333 --> 01:37:19,041 Okay, ma'am... 1397 01:37:26,833 --> 01:37:28,291 I'll call home and come back 1398 01:37:30,291 --> 01:37:31,166 Where is Rudra? 1399 01:37:32,750 --> 01:37:33,875 Is he okay? 1400 01:37:36,416 --> 01:37:37,083 Trust me... 1401 01:37:37,791 --> 01:37:39,041 I am like a sister to him. 1402 01:37:40,708 --> 01:37:43,750 I protected him from Padra 1403 01:37:44,208 --> 01:37:47,458 If you don't believe me, call him and ask him yourself 1404 01:37:48,416 --> 01:37:49,750 Does Rudra have a mobile phone? 1405 01:37:51,291 --> 01:37:54,583 We don't have cell phones, because Padra might track us 1406 01:37:54,958 --> 01:37:56,833 Yes, that's right... He mentioned it himself 1407 01:37:58,250 --> 01:38:00,500 Someone helps you... 1408 01:38:01,416 --> 01:38:02,416 One of Padra's men 1409 01:38:06,375 --> 01:38:07,666 It's Ashok 1410 01:38:09,041 --> 01:38:09,666 Well... 1411 01:38:14,083 --> 01:38:14,625 Sir, 1412 01:38:15,416 --> 01:38:16,916 I was trying to reach you... 1413 01:38:17,333 --> 01:38:19,125 Your number is not available... 1414 01:38:19,875 --> 01:38:21,041 Rukmini is with me now. 1415 01:38:25,208 --> 01:38:26,458 I will kill you... - What are you doing? 1416 01:38:26,958 --> 01:38:28,833 If you open your mouth, I will shoot you 1417 01:38:31,000 --> 01:38:32,291 Drop the weapon! 1418 01:38:34,916 --> 01:38:36,708 Drop the weapon, or I will kill her! 1419 01:38:37,500 --> 01:38:39,041 Well, well... 1420 01:38:41,333 --> 01:38:42,125 Drop the weapon... - (Yogi).. 1421 01:38:42,375 --> 01:38:43,791 I told you to drop the weapon 1422 01:38:45,000 --> 01:38:46,041 Give me the weapon... 1423 01:38:46,333 --> 01:38:46,833 Here you go. 1424 01:38:50,541 --> 01:38:51,750 Juliet, come down 1425 01:38:55,833 --> 01:38:57,166 Are you working with Adikishava? 1426 01:38:58,291 --> 01:38:59,208 Yes, so what? 1427 01:38:59,625 --> 01:39:00,916 You are making a huge mistake... 1428 01:39:01,208 --> 01:39:04,458 I can kill any number of people Adikishava became Prime Minister 1429 01:39:05,416 --> 01:39:08,166 Call Rangaya who's with Mark. And ask him to come here 1430 01:39:08,541 --> 01:39:09,041 Call now. 1431 01:39:10,791 --> 01:39:11,291 Call... 1432 01:39:11,458 --> 01:39:12,333 This is a huge mistake... 1433 01:39:32,333 --> 01:39:32,833 Sir 1434 01:39:34,083 --> 01:39:34,666 Phone... 1435 01:39:37,708 --> 01:39:38,125 Sir, 1436 01:39:38,375 --> 01:39:41,375 I sent pictures of Rudra's body on WhatsApp Bhadra's brother 1437 01:40:08,125 --> 01:40:13,750 “Om” is your roar 1438 01:40:14,500 --> 01:40:20,500 It is the sound of destruction 1439 01:40:21,125 --> 01:40:27,333 You are the eternal power! Loyalty is the path to you 1440 01:40:27,791 --> 01:40:33,708 You must end cruelty That kills our children 1441 01:40:34,541 --> 01:40:41,000 Save us, Callie 1442 01:40:41,000 --> 01:40:47,166 O (Goddess Kali). Send the fighter – (Markandeya)! 1443 01:40:47,583 --> 01:40:49,166 O (Goddess Bhadrakali)! 1444 01:40:50,916 --> 01:40:52,083 O (Goddess Rudra Kali)! 1445 01:40:52,250 --> 01:40:53,375 You're finally here, Mark? 1446 01:40:57,958 --> 01:40:59,708 I knew you would come. 1447 01:41:01,000 --> 01:41:02,833 If children are not in either location, 1448 01:41:03,333 --> 01:41:04,500 They must be here... 1449 01:41:04,875 --> 01:41:06,541 I will kill you and sacrifice you to the goddess! 1450 01:41:13,083 --> 01:41:14,333 If I didn't stop myself, 1451 01:41:14,333 --> 01:41:16,791 You would have been the first victim, you damned one! 1452 01:41:42,333 --> 01:41:48,625 He roars on the battlefield He took on a terrifying form! 1453 01:41:48,958 --> 01:41:55,166 In order to protect the Dharma He came down from the heavens. 1454 01:41:55,166 --> 01:42:01,333 I no longer have the strength to bear this torture! 1455 01:42:01,625 --> 01:42:08,041 I want to see you before I die. 1456 01:42:08,750 --> 01:42:14,916 O Goddess Kali, save us, O Kali! 1457 01:42:15,250 --> 01:42:21,416 Markandeya has come as a weapon for you, Kali! 1458 01:42:21,916 --> 01:42:27,333 “Om” is your roar 1459 01:42:28,291 --> 01:42:34,083 It is the sound of destruction 1460 01:42:34,708 --> 01:42:40,208 It is the sound of destruction 1461 01:43:07,916 --> 01:43:09,416 If you go to that forest, 1462 01:43:09,416 --> 01:43:10,750 You will find an old English house... 1463 01:43:10,750 --> 01:43:12,166 In the basement you will find children... 1464 01:43:29,500 --> 01:43:30,125 (take the initiative) 1465 01:43:31,583 --> 01:43:34,458 There are no children at the jungle lodge Not in the old leather factory 1466 01:43:35,000 --> 01:43:36,708 Steven at the Kali Temple 1467 01:43:36,708 --> 01:43:38,625 We have not received any information from him yet 1468 01:43:39,125 --> 01:43:41,333 That damn girl, Rukmini. The police arrested her... 1469 01:43:43,000 --> 01:43:44,583 We could not find the children 1470 01:43:45,750 --> 01:43:48,500 We can't even get close to Mark and his team! Do you not feel ashamed? 1471 01:43:50,916 --> 01:43:52,083 Do you want biryani? 1472 01:43:54,041 --> 01:43:54,833 Scum! 1473 01:44:00,375 --> 01:44:01,458 Are you hungry for biryani?! 1474 01:44:04,333 --> 01:44:05,500 None of you can be trusted... 1475 01:44:06,333 --> 01:44:07,625 I will go and get it myself 1476 01:44:17,208 --> 01:44:19,791 I tried to contact you a lot 1477 01:44:20,791 --> 01:44:22,708 Sorry, I couldn't attend When your mother died... 1478 01:44:23,250 --> 01:44:23,708 Sorry... 1479 01:44:24,875 --> 01:44:26,416 I also won't be able to be present when you die 1480 01:44:27,083 --> 01:44:27,625 Sir? 1481 01:44:28,500 --> 01:44:29,916 Check WhatsApp and call me immediately 1482 01:44:43,333 --> 01:44:43,958 (Rudra)! 1483 01:44:46,250 --> 01:44:47,125 (Rudra)! 1484 01:44:48,875 --> 01:44:49,541 My father! 1485 01:44:53,250 --> 01:44:54,541 They killed Rudra, father! 1486 01:45:01,541 --> 01:45:02,500 You foolish old man! 1487 01:45:03,666 --> 01:45:05,375 If you hadn't stopped me then, This would not have happened! 1488 01:45:07,625 --> 01:45:09,291 The police were afraid of Padra! 1489 01:45:11,500 --> 01:45:12,666 But look what happened now, old man! 1490 01:45:17,916 --> 01:45:19,791 How did you get this picture? 1491 01:45:20,875 --> 01:45:22,166 I received it from the administration... 1492 01:45:23,250 --> 01:45:24,583 Then I knew he was your brother 1493 01:45:25,333 --> 01:45:26,125 Who killed him? 1494 01:45:28,750 --> 01:45:29,291 (Mark)! 1495 01:45:30,041 --> 01:45:30,708 (Mark)?! 1496 01:45:35,500 --> 01:45:38,708 Mark, keep your brother's body In the lighthouse of the sea... 1497 01:45:40,083 --> 01:45:41,375 Don't let him stay alive! 1498 01:45:42,250 --> 01:45:43,833 I will tear him to pieces, sir! 1499 01:45:46,375 --> 01:45:47,875 Do it first... 1500 01:45:48,583 --> 01:45:50,750 The administration will not try to stop you 1501 01:45:51,041 --> 01:45:53,625 Because I will be Prime Minister Tomorrow morning... 1502 01:45:57,291 --> 01:45:58,375 Head to the lighthouse! 1503 01:46:20,083 --> 01:46:21,583 Bhadra learns of Rudra's death 1504 01:46:21,833 --> 01:46:24,375 He learns about his body in (the lighthouse), and everything... 1505 01:46:24,791 --> 01:46:26,041 He is on his way to the lighthouse 1506 01:46:27,833 --> 01:46:29,208 How did he know that? 1507 01:46:29,333 --> 01:46:30,041 Adikishava, sir... 1508 01:46:30,583 --> 01:46:31,833 With the power Padra has now, 1509 01:46:32,083 --> 01:46:34,750 It seems that he will kill Suleiman and Sundar 1510 01:46:35,250 --> 01:46:37,833 Try to reach Al-Manara, and I will contact Sundar 1511 01:46:38,166 --> 01:46:38,666 Yes, sir. 1512 01:46:43,833 --> 01:46:44,750 Sir... - (Sundar). 1513 01:46:45,083 --> 01:46:45,916 Bhadra is coming there 1514 01:46:46,208 --> 01:46:48,666 Take Suleiman and move Rudra's body from there 1515 01:46:48,666 --> 01:46:49,083 Okay, sir... 1516 01:47:02,666 --> 01:47:03,958 (Solomon)... (Solomon).. 1517 01:47:04,125 --> 01:47:05,500 I'm back. 1518 01:47:09,208 --> 01:47:10,333 What are you doing? 1519 01:47:11,416 --> 01:47:12,625 Do you understand now? 1520 01:47:13,416 --> 01:47:15,250 This (Suleiman) can turn into (Salman) at any time! 1521 01:47:19,625 --> 01:47:20,250 (Rudra).. 1522 01:47:21,083 --> 01:47:21,916 Rest in peace! 1523 01:47:22,583 --> 01:47:24,083 I was obsessed with dollars... 1524 01:47:24,416 --> 01:47:25,875 In the end, you ended up dead... 1525 01:47:35,083 --> 01:47:36,583 If he is Mark... 1526 01:47:37,416 --> 01:47:38,791 I am Remarque! 1527 01:47:41,500 --> 01:47:42,583 I'm running away! 1528 01:48:33,291 --> 01:48:34,500 (Sundar)! (Sundar)! 1529 01:48:37,625 --> 01:48:38,708 Sundar, wake up! 1530 01:48:39,000 --> 01:48:39,750 Padra is coming! 1531 01:48:39,958 --> 01:48:41,083 Sundar, get up! 1532 01:48:41,500 --> 01:48:42,958 He hit me... 1533 01:48:43,125 --> 01:48:45,083 No time to talk, take the body 1534 01:49:33,000 --> 01:49:35,416 He makes me run without letting me see your son's body! 1535 01:49:39,125 --> 01:49:41,000 A traitor among us handed the plan over to Rudra 1536 01:49:41,416 --> 01:49:45,708 He kidnapped the children He died because of Mark! 1537 01:49:49,583 --> 01:49:51,166 One of you... 1538 01:49:52,416 --> 01:49:53,708 I will cut him into pieces! 1539 01:50:20,125 --> 01:50:22,375 We checked the motel's landline call logs 1540 01:50:22,375 --> 01:50:24,083 Where Rudra and Rukmini stayed 1541 01:50:24,250 --> 01:50:26,083 Rukmini called her... 1542 01:50:26,291 --> 01:50:27,125 Her name is Sandhya 1543 01:50:27,125 --> 01:50:28,000 Rukmini's friend... 1544 01:50:28,000 --> 01:50:29,833 She works as a nurse in this city. 1545 01:50:30,083 --> 01:50:31,250 Why did Rukmini call you? 1546 01:50:31,666 --> 01:50:33,500 I helped them in their love story 1547 01:50:33,875 --> 01:50:35,000 When they ran away together, 1548 01:50:35,000 --> 01:50:37,291 Rudra said to Rukmini Don't take her mobile phone 1549 01:50:37,583 --> 01:50:39,416 But she took him without his knowledge 1550 01:50:39,666 --> 01:50:42,333 It seems that she forgot the phone in the car 1551 01:50:42,333 --> 01:50:44,375 She told me this when she called from the hostel 1552 01:50:45,625 --> 01:50:47,125 If we can determine that number, 1553 01:50:47,125 --> 01:50:48,833 We can track it And find the children 1554 01:50:49,625 --> 01:50:53,000 Sir, I don't know that number No registration data 1555 01:50:53,666 --> 01:50:55,208 I only have her old number. 1556 01:50:55,375 --> 01:50:57,375 We tried to call With the old number too. 1557 01:50:57,458 --> 01:50:58,416 It's closed... 1558 01:50:58,750 --> 01:51:00,666 Only Rukmini knows the other number 1559 01:51:13,166 --> 01:51:13,541 Sir 1560 01:51:14,000 --> 01:51:14,791 Your prediction was correct... 1561 01:51:15,291 --> 01:51:16,375 (Maya), (Nushrat), and (Rukmini) 1562 01:51:16,791 --> 01:51:18,208 The three are under the threat of Yogi's weapon 1563 01:51:24,500 --> 01:51:26,166 That girl's phone is there In the place where the children are... 1564 01:51:26,916 --> 01:51:28,791 We need the girl alive If we want to get the number... 1565 01:51:29,250 --> 01:51:30,041 There are three of us here... 1566 01:51:30,625 --> 01:51:31,541 We can seal them 1567 01:51:33,375 --> 01:51:35,416 The girl must remain completely safe Do nothing until I give you the order 1568 01:51:35,583 --> 01:51:36,041 Okay, sir... 1569 01:52:07,708 --> 01:52:08,625 What are you doing, Rangaya? 1570 01:52:09,250 --> 01:52:10,250 Sir, please, don't do it 1571 01:52:27,333 --> 01:52:28,125 Stop them! 1572 01:52:29,583 --> 01:52:30,208 (Rangaya)! 1573 01:52:35,166 --> 01:52:35,708 Sit here! 1574 01:52:37,333 --> 01:52:38,041 Give me your mobile phone number. 1575 01:52:38,958 --> 01:52:39,583 Tell me! - Traitor! 1576 01:52:43,625 --> 01:52:44,291 This is for Mark 1577 01:52:45,541 --> 01:52:47,041 I am loyal to Adikishava 1578 01:52:48,083 --> 01:52:52,166 Many of you work for Ordinary suspended police officer! 1579 01:52:53,125 --> 01:52:54,625 The Minister of Interior is still in power 1580 01:52:54,958 --> 01:52:56,583 Tomorrow morning he will become prime minister 1581 01:52:57,083 --> 01:52:58,208 Imagine how many people work for him! 1582 01:52:59,375 --> 01:53:01,291 I thought it was all over When we arrested Rudra... 1583 01:53:02,000 --> 01:53:04,166 But Mark and you tracked everything down! 1584 01:53:06,000 --> 01:53:06,583 We... 1585 01:53:07,291 --> 01:53:09,458 We wanted to find the kids And destroy evidence 1586 01:53:09,958 --> 01:53:12,500 So we stayed with Mark. And we followed him! 1587 01:53:13,916 --> 01:53:15,208 A traitor says, huh? 1588 01:53:16,333 --> 01:53:19,416 The only motive of the good and the bad It is to stay alive! 1589 01:53:21,916 --> 01:53:22,750 Just live! 1590 01:53:31,500 --> 01:53:32,916 We are the ones who killed Rudra 1591 01:53:38,500 --> 01:53:39,625 What are you raving about? 1592 01:53:40,416 --> 01:53:41,666 Did you kill Rudra? 1593 01:53:43,458 --> 01:53:44,375 Why did you kill him? 1594 01:53:48,333 --> 01:53:48,791 Who is there? 1595 01:53:48,958 --> 01:53:50,916 Me, from Mark's team But I work for Adikishava 1596 01:53:51,583 --> 01:53:53,250 I know you are in (Al-Manara).. 1597 01:53:53,625 --> 01:53:54,833 My brother's body is not here 1598 01:53:55,625 --> 01:53:56,916 Is the Minister of Interior playing his game? 1599 01:53:57,166 --> 01:53:58,458 There is a room under the lighthouse 1600 01:53:58,875 --> 01:54:01,125 Your brother's body and some of Mark's men are there 1601 01:54:01,625 --> 01:54:03,458 Get rid of both Before it reaches them... 1602 01:54:03,791 --> 01:54:05,833 Uncle! They are inside! 1603 01:54:07,375 --> 01:54:08,541 Break the door! 1604 01:54:11,750 --> 01:54:12,791 There is an additional bonus... 1605 01:54:13,166 --> 01:54:14,291 Sweetheart (Rudra) 1606 01:54:15,208 --> 01:54:16,916 And Mark's entire team Under my grip... 1607 01:54:17,750 --> 01:54:18,958 I want them all... 1608 01:54:23,208 --> 01:54:25,208 Someone called Reveal our hideout, sir 1609 01:54:38,791 --> 01:54:39,500 Hey! Open the door! 1610 01:54:40,416 --> 01:54:40,958 (Narine)...Are you okay? 1611 01:54:40,958 --> 01:54:42,250 Sir, they are trying to break down the door 1612 01:54:50,333 --> 01:54:51,541 They entered They surrounded us, sir 1613 01:55:11,208 --> 01:55:11,625 (Rudra)! 1614 01:55:12,666 --> 01:55:13,125 (Rudra)! 1615 01:55:14,083 --> 01:55:14,708 (Rudra)! 1616 01:55:33,500 --> 01:55:35,625 Is that why you raised him with so much love? 1617 01:55:36,666 --> 01:55:38,125 You are responsible for his death 1618 01:55:43,958 --> 01:55:44,750 Where is Mark? 1619 01:55:45,583 --> 01:55:46,458 Where is Mark? 1620 01:55:53,750 --> 01:55:55,500 (Ajay Markandaya), nicknamed (Mark)! 1621 01:55:55,791 --> 01:55:57,208 You invited me And I will come... 1622 01:55:57,833 --> 01:55:58,958 I will definitely come. 1623 01:55:58,958 --> 01:55:59,750 Come...come! 1624 01:56:00,375 --> 01:56:01,458 Before you arrive 1625 01:56:01,458 --> 01:56:03,041 The children for whom I killed my brother 1626 01:56:03,375 --> 01:56:05,083 They will not survive... 1627 01:56:05,833 --> 01:56:06,541 And also 1628 01:56:06,916 --> 01:56:08,791 I will beat up your team members badly 1629 01:56:09,000 --> 01:56:10,583 I hang them around the lighthouse 1630 01:56:11,250 --> 01:56:12,166 Do you want a sample? 1631 01:56:14,708 --> 01:56:15,958 I will cut off their heads 1632 01:56:17,708 --> 01:56:19,666 I will come, find you, and kill you 1633 01:56:20,333 --> 01:56:22,166 Bring your father's head with you! 1634 01:56:54,041 --> 01:56:54,666 (Ashok)! 1635 01:56:55,791 --> 01:56:56,375 (Mark)! 1636 01:56:57,000 --> 01:56:59,750 I know you helped Rudra And Padra doesn't know this 1637 01:57:01,250 --> 01:57:01,875 Where are the children? 1638 01:57:02,250 --> 01:57:03,583 I don't know anything about them... 1639 01:57:03,750 --> 01:57:05,166 You're the one who helped Rudra, right? 1640 01:57:05,708 --> 01:57:08,208 If he had listened to me, When he was killed... 1641 01:57:09,125 --> 01:57:11,500 I swear I don't know Where did he hide the children? 1642 01:57:11,791 --> 01:57:14,333 If I want to save you and my team, You must carry out my orders 1643 01:57:14,833 --> 01:57:16,375 Why should I carry out your orders? 1644 01:57:16,958 --> 01:57:18,166 How will you save me? 1645 01:57:18,416 --> 01:57:20,375 What if my men told Padra that... 1646 01:57:20,375 --> 01:57:24,458 The idea of kidnapping came to Rudra. Based on your instructions? 1647 01:57:24,458 --> 01:57:26,125 What will happen then? 1648 01:57:28,500 --> 01:57:31,000 Ashok might be pointing the gun To your father's head 1649 01:57:31,000 --> 01:57:32,500 But the trigger is in my hand... 1650 01:57:33,375 --> 01:57:34,833 You just know how to hit... 1651 01:57:35,541 --> 01:57:37,250 If I make up my mind once, 1652 01:57:37,250 --> 01:57:38,500 Wherever you run and hide, 1653 01:57:38,500 --> 01:57:40,416 I will find you And I will beat you to death! 1654 01:57:41,083 --> 01:57:47,458 If you think you are capable of everything Because you have men and weapons 1655 01:57:47,875 --> 01:57:50,291 Ashok will shoot your father And Sundar will shoot you 1656 01:57:50,625 --> 01:57:52,666 Sundar, lock him up until I come back 1657 01:57:52,666 --> 01:57:53,291 Understandable, sir 1658 01:57:54,750 --> 01:57:55,291 (Padra) 1659 01:57:56,041 --> 01:57:57,750 I helped Rudra Because I wanted good for him 1660 01:57:58,958 --> 01:57:59,791 But he didn't listen to me... 1661 01:58:08,708 --> 01:58:11,916 You didn't listen to me But you raised your second son with love 1662 01:58:13,541 --> 01:58:15,458 Now he has become a corpse without parents 1663 01:58:17,375 --> 01:58:20,541 And your third son The gun is pointed at your head 1664 01:58:23,500 --> 01:58:26,791 And I... love you so much... What can I do now? 1665 01:58:27,583 --> 01:58:28,666 I lost, dad! 1666 01:58:31,083 --> 01:58:32,708 I feel ashamed of myself... 1667 01:58:37,916 --> 01:58:39,375 Oh my father! 1668 01:58:51,625 --> 01:58:52,833 Get out... 1669 01:58:58,750 --> 01:59:00,000 Look here...look! 1670 01:59:00,458 --> 01:59:02,375 You are the reason In killing this number of people! 1671 01:59:02,375 --> 01:59:04,833 (Hadra)! Let her! Hey, listen to me! 1672 01:59:05,250 --> 01:59:07,541 Her mobile phone It is where the children are 1673 01:59:08,000 --> 01:59:09,083 Just follow him 1674 01:59:09,291 --> 01:59:11,791 We can access the evidence Which the doctor took 1675 01:59:12,375 --> 01:59:14,416 We cannot determine the name of the owner of the number 1676 01:59:14,500 --> 01:59:15,958 There is no way but to open her mouth 1677 01:59:16,291 --> 01:59:18,333 You must survive until then 1678 01:59:18,333 --> 01:59:18,958 (Take the initiative)! 1679 01:59:20,250 --> 01:59:22,125 Tell me the phone number... 1680 01:59:22,250 --> 01:59:24,333 You killed your parents, and you killed Rudra 1681 01:59:24,791 --> 01:59:25,541 I won't tell you the number 1682 01:59:25,791 --> 01:59:27,625 Kill me if you are your father's legitimate son! 1683 01:59:28,041 --> 01:59:29,458 Stop, take action! 1684 01:59:30,208 --> 01:59:32,000 Do you think Mark will leave you alive? 1685 01:59:32,291 --> 01:59:33,000 He's coming... 1686 01:59:34,375 --> 01:59:35,125 Let him come... 1687 01:59:35,708 --> 01:59:37,125 I'm waiting for him. 1688 01:59:41,083 --> 01:59:42,583 Hey! They loaded the bodies into the car 1689 01:59:42,958 --> 01:59:43,958 Bring them to the top... 1690 01:59:44,916 --> 01:59:48,208 Let Mark testify They were hanged! 1691 02:00:06,000 --> 02:00:07,166 Move... 1692 02:00:07,625 --> 02:00:08,500 Hey, Mark! 1693 02:00:10,375 --> 02:00:11,916 For every 10 minutes you are late, 1694 02:00:12,250 --> 02:00:13,375 One life will be in danger 1695 02:00:16,791 --> 02:00:17,875 Let me see you! Come! 1696 02:00:18,083 --> 02:00:18,791 Come! 1697 02:00:18,958 --> 02:00:21,958 The ones I want to cut are neither lambs nor chickens! 1698 02:00:22,500 --> 02:00:24,250 The eagle may be late in flying 1699 02:00:24,250 --> 02:00:25,708 The cheetah may run late 1700 02:00:25,708 --> 02:00:26,541 But this is Mark 1701 02:00:26,625 --> 02:00:28,916 Just think of me in your mind I will appear before you! 1702 02:00:29,041 --> 02:00:30,166 Then check my speed! 1703 02:00:59,375 --> 02:00:59,875 Tell me! 1704 02:01:00,791 --> 02:01:02,166 I will not say no matter what happens! 1705 02:02:21,333 --> 02:02:23,500 Let's go up quickly... 1706 02:02:25,583 --> 02:02:26,583 Come on, get up quickly 1707 02:02:27,375 --> 02:02:28,500 You want this witch, don't you? 1708 02:02:33,875 --> 02:02:34,541 (rukmini) 1709 02:02:50,583 --> 02:02:51,750 It concerns 18 children 1710 02:02:53,583 --> 02:02:56,375 Get up...quickly! 1711 02:03:41,291 --> 02:03:42,250 Hold on, Rukmini 1712 02:03:42,458 --> 02:03:43,916 Please, tell us the number 1713 02:04:42,583 --> 02:04:43,958 O God! Save us! 1714 02:04:59,916 --> 02:05:00,666 Raise it. 1715 02:05:02,833 --> 02:05:03,416 Stop... 1716 02:05:06,208 --> 02:05:06,875 Sharania, go! 1717 02:05:07,375 --> 02:05:07,875 Go, Sharanya 1718 02:06:37,541 --> 02:06:38,833 No need for me to explain 1719 02:06:38,833 --> 02:06:40,166 But I will tell you, listen, you motherfucker! 1720 02:06:41,166 --> 02:06:44,250 Your brother Rudra was killed by... 1721 02:06:45,375 --> 02:06:46,375 (Rangaya) who works with you now! 1722 02:06:46,791 --> 02:06:47,750 Sir! Sir! 1723 02:06:53,833 --> 02:06:54,833 Sharania, she's collapsing 1724 02:06:54,833 --> 02:06:55,458 Damn it! 1725 02:06:57,666 --> 02:06:58,500 (Rukmini)! - (Rukmini)! 1726 02:06:59,000 --> 02:06:59,708 Don't close your eyes! 1727 02:07:03,750 --> 02:07:04,166 (Rukmini).. 1728 02:07:05,208 --> 02:07:05,708 (Rukmini).. 1729 02:07:06,000 --> 02:07:07,125 Tell me the number, please! 1730 02:07:07,833 --> 02:07:08,708 Rukmini, tell me the number 1731 02:07:10,000 --> 02:07:10,750 I won't... 1732 02:07:10,750 --> 02:07:11,458 Please, tell me the number 1733 02:07:12,541 --> 02:07:13,291 I won't say... 1734 02:07:13,458 --> 02:07:13,958 (Rukmini).. 1735 02:07:14,791 --> 02:07:16,125 (Rukmini), 18 children! 1736 02:07:16,750 --> 02:07:18,958 We didn't kill Rudra And you know this, don't you? 1737 02:07:19,166 --> 02:07:19,791 Help us, please... 1738 02:07:20,583 --> 02:07:21,291 Tell us the number, please 1739 02:07:21,666 --> 02:07:22,125 Please... 1740 02:07:22,458 --> 02:07:23,250 18 children! 1741 02:07:24,333 --> 02:07:25,083 18 children... 1742 02:07:25,666 --> 02:07:27,000 If it were your son, you would help, right? 1743 02:07:28,250 --> 02:07:28,916 Number, please 1744 02:07:30,208 --> 02:07:31,250 (Rukmini)...18 children.... 1745 02:07:31,625 --> 02:07:32,375 Tell me the number, please 1746 02:07:33,333 --> 02:07:34,375 Rukmini, the number, please! 1747 02:07:36,750 --> 02:07:37,500 Ts...nine.... 1748 02:07:37,958 --> 02:07:38,500 9? 1749 02:07:39,166 --> 02:07:39,791 9.... 1750 02:07:40,833 --> 02:07:41,458 9.... 1751 02:07:41,458 --> 02:07:42,625 Th...eight? - 8? 1752 02:07:44,583 --> 02:07:44,958 Th...eight? - 8? 1753 02:07:44,958 --> 02:07:45,916 F... five... - 5 1754 02:07:46,958 --> 02:07:47,833 Four...four... 1755 02:07:47,833 --> 02:07:49,625 44 1756 02:07:50,333 --> 02:07:51,625 S...seven.... - 7 1757 02:07:52,666 --> 02:07:53,083 7? 1758 02:07:53,625 --> 02:07:54,250 (Rukmini).. 1759 02:07:54,958 --> 02:07:55,875 6? - 6 1760 02:07:56,416 --> 02:07:56,916 6 1761 02:07:58,666 --> 02:07:59,250 (Rukmini).. 1762 02:08:00,375 --> 02:08:01,666 F... five... - 5? 1763 02:08:02,583 --> 02:08:03,208 (Rukmini).. 1764 02:08:04,708 --> 02:08:05,583 Rukmini, say... 1765 02:08:06,000 --> 02:08:06,500 5? 1766 02:08:08,416 --> 02:08:09,000 (Rukmini)? 1767 02:08:09,500 --> 02:08:10,083 (Rukmini)? 1768 02:08:15,916 --> 02:08:16,666 Only two numbers left... 1769 02:08:31,500 --> 02:08:32,208 Sir, what should we do? 1770 02:08:33,000 --> 02:08:34,166 If you don't tell us the remaining two numbers, 1771 02:08:34,166 --> 02:08:35,041 We have a hundred possibilities 1772 02:08:35,541 --> 02:08:36,666 Call each number and search... 1773 02:08:38,583 --> 02:08:39,833 Instead of wasting time asking questions, 1774 02:08:39,833 --> 02:08:40,250 Start calling... 1775 02:08:40,250 --> 02:08:40,666 Tell me the number... 1776 02:08:40,833 --> 02:08:42,583 98544765 - - 1777 02:09:01,125 --> 02:09:01,791 Have you been contacted? 1778 02:09:01,791 --> 02:09:02,333 No, sir... 1779 02:09:08,458 --> 02:09:09,750 Hello, who's there? 1780 02:09:26,708 --> 02:09:28,375 Help me! Please, save me! 1781 02:09:28,375 --> 02:09:28,958 لحظة،‏ صغيرتي!‏ 1782 02:09:28,958 --> 02:09:29,416 Sir... 1783 02:09:29,708 --> 02:09:30,208 Hello! 1784 02:09:30,708 --> 02:09:31,833 Hello, who's speaking? 1785 02:09:32,333 --> 02:09:33,291 Hello, who's there? 1786 02:09:34,875 --> 02:09:35,083 Welcome? 1787 02:09:35,083 --> 02:09:36,416 The room is full of water! 1788 02:09:36,416 --> 02:09:38,875 I am very afraid, please save me! 1789 02:09:39,083 --> 02:09:40,041 I'm coming, don't worry 1790 02:09:40,625 --> 02:09:41,583 I'm coming, don't be afraid 1791 02:09:41,583 --> 02:09:42,916 I will make a video call now. Will you answer? 1792 02:09:43,333 --> 02:09:43,833 Yes... 1793 02:09:44,083 --> 02:09:44,875 I will call you via video... 1794 02:09:47,875 --> 02:09:49,458 Follow this number And get the site 1795 02:09:50,750 --> 02:09:52,125 We have the number... Determine the location immediately 1796 02:09:53,166 --> 02:09:54,166 Show me where you are... 1797 02:09:54,375 --> 02:09:55,291 I'm in a truck... 1798 02:09:56,291 --> 02:09:56,916 Look... 1799 02:09:58,250 --> 02:09:58,833 Where are the others? 1800 02:10:00,041 --> 02:10:00,833 Where are the rest? 1801 02:10:00,833 --> 02:10:01,791 They are at the top... 1802 02:10:02,625 --> 02:10:03,125 Here! 1803 02:10:03,833 --> 02:10:05,625 Uncle, this place is flooded with water! 1804 02:10:05,625 --> 02:10:07,750 Please, help us, uncle! 1805 02:10:08,208 --> 02:10:08,666 (Archana)! 1806 02:10:09,875 --> 02:10:11,583 Come quickly, uncle, please! 1807 02:10:12,208 --> 02:10:12,625 (Abhi)! 1808 02:10:15,583 --> 02:10:17,125 Stay seated on the bus, okay? 1809 02:10:18,000 --> 02:10:21,125 Okay, uncle! Come quickly! Please, hurry! 1810 02:10:21,125 --> 02:10:21,541 There... 1811 02:10:21,541 --> 02:10:22,541 Sir, we got the location 1812 02:10:22,708 --> 02:10:23,208 They sent him... 1813 02:10:27,250 --> 02:10:28,833 I'm coming, don't be afraid Stay on the bus... 1814 02:10:29,166 --> 02:10:29,875 Take this... - Yes, sir 1815 02:11:35,500 --> 02:11:40,416 Uncle...we are here... 1816 02:11:41,083 --> 02:11:43,625 Oh uncle! 1817 02:11:53,750 --> 02:11:54,541 Don't be afraid... 1818 02:11:59,333 --> 02:12:00,125 Come, sit here 1819 02:15:45,666 --> 02:15:46,375 Sir... 1820 02:15:48,083 --> 02:15:48,833 Are you okay? 1821 02:15:54,375 --> 02:15:55,916 I must stop smoking! 1822 02:16:02,208 --> 02:16:08,166 The children were being held captive In an iron factory near the banks of the river 1823 02:16:08,375 --> 02:16:11,500 The factory is now almost submerged in water 1824 02:16:11,500 --> 02:16:12,250 Hello? 1825 02:16:13,041 --> 02:16:15,375 Sir, one of Mark's team. He came to meet you. 1826 02:16:16,208 --> 02:16:16,875 Enter it... 1827 02:16:18,416 --> 02:16:19,000 My mother! 1828 02:16:20,208 --> 02:16:20,708 My baby girl! 1829 02:16:21,750 --> 02:16:24,083 My mother, my uncle (Ajo) is the one who brought me back! 1830 02:16:25,208 --> 02:16:26,583 Are you okay? Nothing happened to you? 1831 02:16:26,583 --> 02:16:27,416 Nothing, mom! 1832 02:16:38,583 --> 02:16:39,250 Sit down... - Sir? 1833 02:16:40,000 --> 02:16:40,583 Sit down! 1834 02:16:50,291 --> 02:16:51,625 Don't have an extra copy? 1835 02:16:51,791 --> 02:16:52,375 No, sir... 1836 02:16:54,083 --> 02:16:57,041 Why did Mark suddenly appear? All this respect for me? 1837 02:16:58,333 --> 02:16:59,750 His mentality is to correct the mistake 1838 02:16:59,916 --> 02:17:02,583 He forgives those who made a mistake 1839 02:17:04,625 --> 02:17:05,916 Let Mark ask whatever he wants 1840 02:17:06,958 --> 02:17:07,583 I will present it to him... 1841 02:17:08,000 --> 02:17:09,000 He's not Rangaya, sir 1842 02:17:09,000 --> 02:17:09,583 It's Mark... 1843 02:17:09,791 --> 02:17:11,166 He doesn't ask... 1844 02:17:11,291 --> 02:17:12,541 He does not accept... 1845 02:17:15,625 --> 02:17:18,250 Swearing-in ceremony Scheduled for 11 a.m., here 1846 02:17:19,291 --> 02:17:20,791 Tell Mark I invited him 1847 02:17:21,208 --> 02:17:21,833 He won't come, sir 1848 02:17:22,541 --> 02:17:23,833 He asked me to wish you good luck 1849 02:17:24,166 --> 02:17:24,791 I will leave now... 1850 02:17:27,083 --> 02:17:28,083 All the bad for him! 1851 02:17:29,791 --> 02:17:31,375 If you dare to play with me! 1852 02:17:36,750 --> 02:17:38,541 I am Adikishava.... 1853 02:17:43,916 --> 02:17:52,875 I swear to abide by the Constitution of India 1854 02:17:53,791 --> 02:17:58,500 I pledge to always preserve On the sovereignty of the country... 1855 02:17:58,791 --> 02:18:02,208 I will perform my duties... 1856 02:18:03,208 --> 02:18:06,958 As the Chief Minister of this state Neutrally and fairly... 1857 02:18:07,333 --> 02:18:11,625 I will always do what is right Without fear or hatred... 1858 02:18:11,625 --> 02:18:13,875 I swear to God... 1859 02:18:35,083 --> 02:18:38,208 I asked for your signature Not your permission 1860 02:18:39,250 --> 02:18:41,375 I will never sign again! 1861 02:18:41,833 --> 02:18:43,833 You will not become prime minister 1862 02:18:45,083 --> 02:18:46,458 Call the doctor! 1863 02:18:46,958 --> 02:18:47,833 (Manjunath)! 1864 02:18:48,125 --> 02:18:49,208 It will come, just sign! 1865 02:18:50,833 --> 02:18:51,458 My father! 1866 02:18:52,375 --> 02:18:53,666 I thought you were going to make your son president! 1867 02:18:53,666 --> 02:18:55,000 Do you want Manjunath to be president? 1868 02:18:55,500 --> 02:18:57,750 I know how to make my son prime minister 1869 02:18:59,958 --> 02:19:00,833 Who is this? 1870 02:19:06,666 --> 02:19:08,000 Do you know who Dada is? 1871 02:19:09,875 --> 02:19:11,541 Do you know his prestige? 1872 02:19:13,166 --> 02:19:14,833 Do you know his style? 1873 02:19:17,041 --> 02:19:19,791 Take him into custody 1874 02:19:21,041 --> 02:19:57,791 (Translated by Hussein Al-Najjar // King Shah Rukh Khan 1875 02:20:01,041 --> 02:20:17,791 To follow the latest translations, visit our page on Telegram and Facebook https://t.me/ FLWii-2u9FQwMjQ8 https://www.facebook.com/groups/9817595588341162